Terms containing transferability

Subject	English	Russian
law	be of limited transferability	находиться в ограниченном обороте (marina_aid)
AI.	features transferability	переносимость признаков (Alex_Odeychuk)
securit.	free transferability of shares	свободная обращаемость акций
Makarov.	hardness conservation as a new transferability criterion	сохранение жёсткости как новый критерий переносимости
law	have limited transferability	находиться в ограниченном обороте (marina_aid)
gen.	land transferability	оборотоспособность земельных участков (Alexander Demidov)
corp.gov.	non-transferability	непереуступаемость (igisheva)
law	non-transferability	непереводимость
IMF.	pension transferability	право перевода / сохранения (пенсии, страховки)
bank.	registered share with restricted transferability	зарегистрированная акция с ограниченным обращением
econ.	restricted transferability	ограничение обращаемости (dimock)
busin.	restricted transferability	ограниченная обращаемость
bank.	restricted transferability of shares	ограниченная обращаемость акций
bank.	share with restricted transferability	акция с ограниченной возможностью передачи
avia.	ticket transferability	разрешение на передачу билета (другому авиаперевозчику)
avia.	ticket transferability	право на передачу билета (другому авиаперевозчику)
avia.	ticket transferability	право на передачу билетов
automat.	transferability index	показатель перемещаемости (напр., для моделирования на ЭВМ)
automat.	transferability index	показатель лёгкости перемещения (напр., производственного оборудования)
econ.	transferability of currency	переводимость валюты
econ.	transferability of debt	возможность перевода долга на другое лицо
bank.	transferability of drawing rights	возможность передачи прав заимствования
Makarov.	transferability of force constants	переносимость силовых констант
account.	transferability of scientific and engineering skills	возможность использования учёных и инженеров в другой области техники
econ.	transferability of share	возможность передачи акций другому владельцу
econ.	transferability of shares	возможность передачи акций одним владельцем другому
Makarov.	transferability properties	свойства переносимости
math.	unrestricted transferability	неограниченная трансферабельность