| Subject | English | Russian |
| law | Information on employment, transfer to another position, employment termination | Сведения о приёме на работу, о переводах на другую должность и об увольнении (с указанием причин и со ссылкой на статью, пункт закона; grounds and legal basis Johnny Bravo) |
| HR | transfer to another position | переводить на другую должность (with the same salary – с той же (прежней) заработной платой Alex_Odeychuk) |
| busin. | transfer to another position | перевод на другую должность (Johnny Bravo) |