| Subject | English | Russian |
| media. | transfer syntax | синтаксис передачи (краткое описание типа данных, представленных цифровым потоком) |
| progr. | transfer syntax | синтаксис передаваемых сообщений (синтаксис физического представления данных, передаваемых по коммуникационной сети, – в отличие от абстрактного синтаксиса (abstract syntax), который обеспечивает представление структур данных, независимое от аппаратных платформ и способов кодирования ssn) |
| telecom. | transfer syntax | синтаксис передачи (oleg.vigodsky) |
| el. | transfer syntax | синтаксис передаваемых данных |
| progr. | transfer syntax | синтаксис передаваемых данных (синтаксис физического представления данных, передаваемых по коммуникационной сети, – в отличие от абстрактного синтаксиса (abstract syntax), который обеспечивает представление структур данных, независимое от аппаратных платформ и способов кодирования ssn) |
| tech. | transfer syntax | синтаксис перехода |
| progr. | transfer syntax name | имя синтаксиса передачи (ssn) |