Terms containing transfer load

Subject	English	Russian
tech.	automatic load transfer	автоматическое включение резерва
tech.	automatic load transfer	автоматическое переключение нагрузки на резервный источник питания
el.	automatic load transfer	автоматический перевод (нагрузки)
energ.syst.	automatic load transfer	АВР (MichaelBurov)
el.	automatic load transfer	автоматический ввод резерва (АВР)
tech.	automatic load transfer	автоматическое переключение нагрузки (на резервный источник питания)
tech.	automatic load transfer	автоматический ввод резерва
gen.	automatic load transfer switch	устройство автоматического включения резерва (Alexander Demidov)
auto.	axle-load transfer	перераспределение нагрузки на мосты автомобиля
Makarov.	beams transfer load to girders	второстепенные балки передают нагрузку на главные
el.	converter with dosed transfer of energy in load	преобразователь с дозированной передачей энергии в нагрузку (ssn)
el.	dosed transfer of energy in load	дозированная передача энергии в нагрузку (ssn)
auto.	dynamic wheel load transfer	динамическое перераспределение нагрузки на колёса
IT	extract, transfer, load	загрузка (данных Bricker)
IT	extract, transfer, load	передача (Bricker)
dat.proc.	extract, transfer, load	извлечение, передача и загрузка данных (Alex_Odeychuk)
IT	extract, transfer, load	извлечение (Bricker)
d.b..	extract, transfer, load	экспорт, передача и импорт данных (Alex_Odeychuk)
O&G. tech.	heat-transfer load	нагрузка при теплообмене
tech.	heat-transfer load	тепловая нагрузка при теплообмене
tech.	load transfer	перераспределение нагрузки
construct.	load transfer	перенос нагрузки
mil., tech.	load transfer	распределение нагрузки
tech.	load transfer	переключение нагрузки
tech.	load transfer	передача нагрузки
gen.	load transfer	включение резерва (Alexander Demidov)
O&G, oilfield.	load transfer at splice	передача нагрузки на стыке
construct.	load transfer device	устройство для передачи нагрузки (напр, стыковые штыри в дорожных швах)
tech.	load transfer device	устройство для перемещения груза
nucl.pow.	load transfer equipment	оборудование для переключения нагрузки
transp.	load transfer from an axle	передача нагрузки от оси вала
transp.	load transfer from an axle	передача нагрузки от оси (вала)
construct.	load transfer gantry crane	кран-перегружатель
construct.	load transfer gentry crane	кран-перегружатель
seism.	load transfer material	материал, передающий нагрузку
SAP.	load transfer point	перевалочный пункт
auto.	load transfer ratio	степень перераспределения нагрузки
mil., avia.	load transfer unit	узел передачи нагрузки
avia.	load-factor transfer function	передаточная функция по перегрузке
nautic.	loads transfer function	передаточная функция нагрузок
logist.	load-transfer	транспортировочный
construct.	load-transfer curve	кривая нагружения сваи
auto.	load-transfer device	погрузочное приспособление
road.wrk.	load-transfer device	устройство для передачи усилия между элементами конструкции (напр., стыковые штыри в швах дорожного покрытия)
cem.	load-transfer device	устройство для передачи усилия между элементами конструкции
logist.	load-transfer device	приспособление для транспортировки грузов
mil., tech.	load-transfer device	перегрузчик
auto.	load-transfer device	погрузчик
auto.	load-transfer device	транспортёр
geol.	load-transfer device	перегрузочное устройство
mil., tech.	load-transfer dowel	стыковой стержень бетонного покрытия (для распределения нагрузки между соседними плитами)
construct.	path of transfer loads	траектория действия нагрузок
Makarov.	path of transfer loads	траектория передачи нагрузок
Gruzovik, logist.	transfer a load	перегружать (impf of перегрузить)
metrol.	transfer a load	передавать нагрузку
metrol.	transfer a load	перемещать гири (на весах)
Gruzovik, logist.	transfer a load	перегрузить (pf of перегружать)
Makarov.	transfer load	перегружать (перемещать грузы)
Makarov.	transfer load to the on-board power source	переходить на бортовой источник питания
el.	transfer of energy in load	передача энергии в нагрузку (ssn)
Gruzovik, logist.	transfer of load	перегрузка
Makarov.	transfer power from stage to stage or to load	передавать мощность из каскада в каскад или в нагрузку
O&G, molikpaq.	Transfer Tank "A" Weight Load Cell	Датчик нагрузки смесительного резервуара "А"
O&G, molikpaq.	Transfer Tank "A" Weight Load Cell	Датчик нагрузки cмесительного резервуара "А"
O&G, molikpaq.	Transfer Tank "B" Weight Load Cell	Датчик нагрузки смесительного резервуара "В"
O&G, molikpaq.	Transfer Tank "B" Weight Load Cell	Датчик нагрузки cмесительного резервуара "В"
energ.ind.	under load transfers	переключения под нагрузкой
tech.	Underslung load transfer	транспортировка груза на внешней подвеске (вертолёт)