Terms containing transfer course

Subject	English	Russian
polit.	Decision of the Government of the Mongolian People's Republic to reduce the country's armed forces by 13, 000 men in the course of 1989-1990 and to transfer 1000 <-> vehicles and trucks and 90 caterpillar carriers to the needs of national economy UN Doc. A/44/164, 7 March 1989.	Решение правительства Монгольской Народной Республики о сокращении в 1989 — 1990 гг. вооружённых сил страны на 13000 человек и о передаче 1000 машин и грузовиков, а также 90 гусеничных машин на нужды народного хозяйства док. ООН А/44/164, 7 марта 1989 г..
gen.	European Community Course Credit Transfer System	Европейской системы перезачёта кредитов (Образование ROGER YOUNG)
ed.	transfer course	амер. подготовительная программа колледжа для поступающих в университеты (1-2 года с последующим переводом на 2-3й курсы университета Alex Lilo)
amer.	transfer course	переводная программа для университетов (Alex Lilo)
amer.	transfer course	курс колледжа на уровне первого и второго года обучения в университете, пригодный для последующего перевода в университет (High School graduates have an option, after having graduated from High School, to take up to two years in a college and then transfer to universities of their choice (it is cheaper). However, they have to take courses that are marked as “transfer courses”, in order to have their courses recognized by universities. Alex Lilo)
gen.	transfer course	курс подготовительной программы для университета (Johnny Bravo)
ed.	transfer halfway through the course	перевестись после половины курса (What happens if a student transfers halfway through the course? ArcticFox)