Terms containing transfer circuit

Subject	English	Russian
astronaut.	automatic-transfer circuit	автоматический ретранслятор
Makarov.	automatic transfer circuit-breaker	АВР (автомат включения резерва)
energ.ind.	automatic transfer circuit-breaker	АВР (MichaelBurov)
electr.eng.	automatic transfer circuit-breaker	автомат включения резерва (АВР)
el.	automatic transfer circuit breaker	автомат включения резерва (АВР)
electr.eng.	automatic transfer circuit-breaker	размыкатель (MichaelBurov)
electr.eng.	automatic transfer circuit-breaker	автомат безопасности (MichaelBurov)
Makarov.	automatic transfer circuit-breaker	автомат включения резерва
energ.ind.	automatic transfer switch, automatic throw-over circuit-breaker, automatic transfer circuit-breaker	АВР (дизель-генератор MichaelBurov)
el.	charge-transfer circuit	ИС на ППЗ
media.	circuit transfer mode	режим передачи данных, при котором имеет место постоянное распределение каналов между соединениями (в сети ISDN)
telecom.	circuit-transfer mode	режим передачи по выделенным каналам (ЦСИО)
therm.eng.	closed-circuit heat-transfer loop	замкнутый теплообменный контур
automat.	control circuit with transfer lag	контур регулирования с отставанием в переходном процессе
el.	flux transfer circuit	трансформатор потока
tech.	heat-transfer circuit	контур теплоносителя
Makarov.	heat-transfer circuit	теплопередающий контур
automat.	linear transfer circuit	линейное передаточное звено
radioeng.	nonlinear transfer circuit	нелинейное передаточное звено
automat.	non-linear transfer circuit	нелинейное передаточное звено
commun.	open -circuit transfer impedance	сопротивление передачи холостого хода (between two pairs of nodes of a network; между двумя парами узлов четырёхполюсника)
automat.	open circuit voltage transfer ratio	коэффициент обратной связи по напряжению
semicond.	open-circuit forward-transfer impedance	полное сопротивление прямой передачи в режиме холостого хода на выходе
el.	open-circuit forward-transfer impedance	полное сопротивление прямой передачи в режиме холостого
semicond.	open-circuit reverse-transfer impedance	полное сопротивление обратной передачи в режиме холостого хода на входе
el.	open-circuit reverse-transfer impedance	полное сопротивление обратной передачи в режиме холостого
el.	open-circuit reverse-voltage transfer ratio	коэффициент обратной передачи напряжения в режиме холостого хода на входе
el.	open-circuit reverse-voltage transfer ratio	коэффициент обратной передачи напряжения в режиме холостого
commun.	open-circuit transfer admittance	проводимость передачи холостого хода (between two pairs of nodes of a network; между двумя парами узлов четырёхполюсника)
media.	open-circuit transfer admittance	проводимость передачи холостого хода (between two pairs of nodes of a network, между двумя парами узлов четырёхполюсника)
media.	open-circuit transfer impedance	сопротивление передачи холостого хода (between two pairs of nodes of a network, между двумя парами узлов четырёхполюсника)
weld.	short circuit transfer process	перенос металла при коротких замыканиях (Technical)
el.	short-circuit forward-current transfer ratio	коэффициент прямой передачи тока в режиме короткого замыкания на выходе
el.	short-circuit forward-current transfer ratio	коэффициент прямой передачи тока в режиме короткого
semicond.	short-circuit forward-transfer admittance	полная проводимость прямой передачи в режиме короткого замыкания на выходе
el.	short-circuit forward-transfer admittance	полная проводимость прямой передачи в режиме короткого
electr.eng.	short-circuit metal transfer	перенос металла с короткими замыканиями (дугового промежутка)
el.	short-circuit reverse-transfer admittance	полная проводимость обратной передачи в режиме короткого замыкания
Makarov.	short-circuit reverse-transfer admittance	полная проводимость обратной передачи в режиме короткого замыкания на входе
Makarov.	short-circuit toward-transfer admittance	полная проводимость прямой передачи в режиме короткого замыкания на выходе
Gruzovik, electric.	short-circuit transfer admittance	проходная проводимость
media.	short-circuit transfer admittance	проводимость передачи короткого замыкания
el.	short-circuit transfer capacitance	проходная ёмкость холостого хода
el.	short-circuit transfer capacitance	проходная ёмкость в режиме короткого замыкания (многоэлектродной лампы)
el.	short-circuit transfer capacitance	проходная ёмкость в режиме холостого хода
tech.	short-circuit transfer capacitance	проходная ёмкость короткого замыкания (в режиме)
IT	short-circuit transfer impedance	передаточное полное сопротивление при коротком замыкании
media.	short-circuit transfer impedance	сопротивление передачи короткого замыкания
electr.eng.	small-signal short-circuit transfer ratio	коэффициент прямой передачи тока при короткозамкнутом выходе в режиме малого сигнала
house.	transfer circuit	схема переноса
IT	transfer circuit	цепь передачи
media.	transfer circuit	передаточная линия
el.	transfer circuit	передаточная цепь
radioeng.	transfer circuit	передаточное звено
IT	transfer circuit	сдвигающая цепь
O&G, tengiz.	transfer circuit breaker	автомат включения резерва (Yeldar Azanbayev)
tech.	transfer motor circuit	цепь двигателя рабочего движения
automat.	transfer protection of a circuit to the coupler breaker	перевод РЗ на шиносоединительный выключатель (Yeldar Azanbayev)