Terms containing transfer and acceptance

Subject	English	Russian
mil.	acceptance and transfer	приёмка и передача (техники)
gen.	acceptance and transfer	приём-передача (ABelonogov)
gen.	acceptance and transfer certificate	акт приёма-передачи (ABelonogov)
gen.	acceptance and transfer certificates for assets and land plots	акты приёма-передачи имущества и земельных участков (ABelonogov)
gen.	act of transfer and acceptance	передаточный акт (Lavrov)
gen.	Certificate of Acceptance and Transfer of a Building Installation	Акт о приёме-передаче здания сооружения (E&Y ABelonogov)
gen.	Certificate of Acceptance and Transfer of an Item of Fixed Assets Other Than Buildings and Installations	Акт о приёме-передаче объекта основных средств кроме зданий, сооружений (E&Y ABelonogov)
gen.	certificate of acceptance and transfer of raw materials for processing	акт приёма-передачи сырья на переработку (ABelonogov)
gen.	certificate of transfer and acceptance	акт приёма-передачи (ABelonogov)
law	non-residential premises transfer and acceptance certificate	акт сдачи-приёмки нежилого помещения (Tetiana Diakova)
law	statement of transfer and acceptance	акт приёма-передачи (tfennell)
O&G, karach.	TAP – transfer and acceptance point	приёмо-сдаточный пункт (soul82)
O&G, karach.	TAP – transfer and acceptance point	ПСП (soul82)
busin.	transfer and acceptance	сдача-приёмка (услуг, работ и пр. Alexander Matytsin)
law	transfer and acceptance act	акт приёмки-передачи (взято из официального перевода юр.документации Milissa)
law	transfer and acceptance act	акт приёма-передачи (shamild)
law	transfer and acceptance certificate	акт сдачи-приёмки (работ, услуг Alexander Matytsin)
gen.	transfer and acceptance certificate	акт приёма-передачи (ABelonogov)
nucl.pow.	transfer and acceptance certificate signing	подписание акта приёма-передачи (marinchic12081979)