| Subject | English | Russian |
| progr. | by making use of the software transactional memory system | с использованием системы программной транзакционной памяти (Alex_Odeychuk) |
| progr. | hardware transactional memory | аппаратная транзакционная память (сокр. HTM; см. transactional memory ssn) |
| progr. | hardware transactional memory | аппаратно реализованная транзакционная память (сокр. HTM; см. transactional memory ssn) |
| progr. | software transactional memory | программно реализованная транзакционная память (сокр. STM; см. transactional memory ssn) |
| progr. | software transactional memory | программная транзакционная память (сокр. STM; см. transactional memory  baeldung.com ssn) |
| progr. | software transactional memory system | система программной транзакционной памяти (Alex_Odeychuk) |
| progr. | transactional memory | транзакционная память (сокр. TM; память, ориентированная на упрощение параллельного программирования (parallel programming), обеспечивающая выполнение групп операций загрузки и сохранения как единых, целостных транзакций (см. transaction). Этот механизм синхронизации параллельного выполнения потоков команд может реализовываться как аппаратно (hardware transactional memory, НТМ), программно (software transactional memory, STM) и комбинированно (HTM/STM). Альтернатива блокировкам и другим традиционным механизмам синхронизации асинхронных операций и потоков при доступе к общему участку памяти ssn) |