| Subject | English | Russian |
| wood. | trail end of the log | комлевой торец бревна (торцовая поверхность более толстого конца бревна) |
| tech. | trailing end | задний конец (магнитной ленты) |
| electr.eng. | trailing end | сбегающий край (щётки) |
| roll. | trailing end | задний конец полосы |
| pipes. | trailing end | задний конец прокатываемого изделия (напр., трубы) |
| IT | trailing end | задний конец (ленты) |
| tech. | trailing end | сбегающий край (щётки электрической машины) |
| Makarov. | trailing end | следящий конец |
| tech. | trailing-end time | время заднего фронта импульса |