| Subject | English | Russian |
| mil., topogr. | central tracer control | определение точки стояния по накладной кальке (способом Болотова) |
| weap. | central tracer control | управление огнем при помощи трассирующих пуль (ABelonogov) |
| mil., topogr. | central tracer control | управление огнем по наблюдению трасс с одного пункта |
| mil., artil. | central tracer control | управление огнем при помощи трассирующих снарядов (пуль) |
| mil., topogr. | central tracer control | управление огнём по наблюдению трасс с одного пункта |
| automat. | hydraulic tracer control | управление при помощи гидравлического следящего устройства |
| automat. | hydraulic tracer control circuit | гидрокопировальное устройство управления |
| weap. | individual tracer control | стрельба прямой наводкой при корректировании огня по трассам пуль (ABelonogov) |
| mil. | individual tracer control | стрельба прямой наводкой при корректировании огня по трассам снарядов |
| mil., artil. | individual tracer control | стрельба прямой наводкой при корректировании огня по трассам снарядов (пуль) |
| mil. | individual tracer control | стрельба прямой наводкой с корректировкой по трассам снарядов |
| mil. | tracer control | управление огнём по результатам наблюдения трасс |
| mil., artil. | tracer control | управление огнем с помощью трассирующих снарядов (пуль) |
| mil., arm.veh. | tracer control | управление огнем трассирующими боеприпасами |
| construct., obs. | tracer control | управление огнём при помощи трассирующих пуль |
| mil. | tracer control | управление огнем по результатам наблюдения трасс |
| automat. | tracer control | следящая система управления |
| telecom. | tracer control | контроллер трассировщика (oleg.vigodsky) |
| mil., arm.veh. | tracer control | управление огнём трассирующими боеприпасами |
| metrol. | tracer control | управление с помощью копировального устройства |
| weap. | tracer control | управление огнем с помощью трассирующих пуль (снарядов ABelonogov) |
| Makarov. | tracer control | управление огнем при помощи трассирующих пуль и снарядов |
| automat. | tracer control/numerical control | устройство копировально-программного управления |
| automat. | tracer control/numerical control | копировально-программное управление |
| mech. | tracer control system | копировальная система управления |
| automat. | tracer numerical control | устройство копировально-программного управления |
| automat. | tracer numerical control | копировально-программное управление |
| mil., artil. | tracer-control trainer | тренажёр для обучения управлению огнем с помощью трассирующих снарядов (пуль) |