DictionaryForumContacts

Terms containing tow in | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.have in towиметь кого-либо на своём попечении
gen.have in towводить с собой
gen.have in towиметь кого-либо в числе поклонников
gen.have in towиметь кого-либо в числе сопровождающих
gen.have in towвместе с (She had a reporter and a photographer in tow. – С ней был журналист и фотограф. 4uzhoj)
gen.have in towвести на поводу (лошадь Сова)
Makarov.have in towиметь кого-либо в качестве поклонника
Makarov.have someone in towиметь кого-либо на своём попечении
Makarov.have someone in towбуксирный караван
Makarov.have someone in towопекать
Makarov.have someone in towиметь кого-либо в числе поклонников
Gruzovik, fig.have in towтянуть на буксире
econ.have in towбуксировать
Makarov.have someone in towводить с собой
gen.have in towбрать на буксир
Makarov.have someone in towбуксируемое судно
gen.have in towтянуть (особ. на буксире, но также и на прицепе, трале и т.п.)
Makarov.have in towводить за собой
gen.have in towбуксироваться
gen.have someone in towвзять на буксир
gen.have in towопекать
gen.have somebody in towиметь кого-либо в числе сопровождающих
gen.have somebody in towиметь кого-либо на своём попечении
gen.have somebody in towопекать
gen.have somebody in towиметь кого-либо в числе своих поклонников
Makarov.he always has his family in towвечно он приходит со всеми своими чадами и домочадцами
Makarov.he had his family in towон привёл с собой всю семью
auto.in towна буксире (Will a car in tow gain mileage on the odometer?)
product.in towработающий в паре, но под контролем (КГА)
idiom.in towза компанию (4uzhoj)
auto.in towбуксируемый (об автомобиле • Many states require that a "car-in-tow" sign be displayed on towed vehicles.Will a car in tow gain mileage on the odometer?)
fig.of.sp.in towидущий рука об руку (marketwatch.com Alex_Odeychuk)
gen.in towбечевой
Makarov.in towнаходящийся на попечении
mil., obs.in towна буксире
gen.in towс (She had a reporter and a photographer in tow. – С ней был журналист и фотограф.There she was on my doorstep with child in tow.And yesterday she emerged just after 10am with a female probation worker in tow.)
gen.in towв связке (following or going along under someone's control КГА)
Makarov.take a boat in towвзять лодку на буксир
Makarov.take a car in towвзять автомобиль на буксир
nautic.take a ship in towвзять судно на буксир
logist.take a vehicle in towбрать машину на буксир
nautic.take in the tow rope!"Буксир принять!"
nautic.take in towбуксировать
fig.take someone in towвзять шефство над (take someone in one's charge or close guidance • The older girl took the new student in tow.)
fig.take someone in towбрать шефство над (take someone in one's charge or close guidance • The older girl took the new student in tow.)
nautic.take in towбрать на буксир
nautic.take in towвзять на буксир (McZeuskind1)
gen.take in towбрать на буксир (lit. & fig.)
logist.taking a vehicle in towвзятие машины на буксир
nautic.taking in towберущий на буксир
construct.the number of drums in tow depends on the tractor capacityКоличество буксируемых катков зависит от мощности трактора
railw.tow a locomotive dead in a trainтащить холодный недействующий локомотив в составе
Gruzoviktow inприбуксировать
forestr.tow in of tugна буксире
non-destruct.test.tyre tow-in wearизнос шины при чрезмерном схождении передних колёс
Makarov.vessel in towбуксируемое судно
construct.which prime movers having the power to operate with three drums in tow do you have at your disposal?какие у вас есть тяговые средства для работы со сцепкой по три катка?
fig.with ... in towсо свитой (в контексте)
gen.with ... in towвместе с (I was so embarrassed when I arrived with the kids in tow only to realize that the invitation said adults only.And yesterday she emerged just after 10am with a female probation worker in tow.)
gen.with ... in towс собой
gen.with ... in towв компании (в сопровождении кого-либо • She arrived at the party, with a tall, silver-haired man in tow.He came to dinner with a friend in tow. 4uzhoj)
gen.with ... in towв сопровождении (The manager went to the meeting with her staff in tow.She arrived at the party, with a tall, silver-haired man in tow.And yesterday she emerged just after 10am with a female probation worker in tow. 4uzhoj)
inf.with kids in towвместе с детьми (Val_Ships)

Get short URL