| Subject | English | Russian |
| gen. | touch the strings | играть (на арфе, гитаре и т.п.) |
| gen. | touch the strings | тронуть струны (the harp, the guitar, etc., и т.д.) |
| Makarov. | touch the strings | ударить по струнам |
| gen. | touch the strings | играть на струнном инструменте |
| gen. | touch the strings of a harp | перебирать струны арфы |