| Subject | English | Russian |
| math. | Abelian torus | абелев тор |
| math. | abstract torus | абстрактный тор |
| math. | affine torus | аффинный тор |
| math. | algebraic torus | алгебраический тор |
| math. | anisotropic torus | анизотропный тор |
| astr. | astrophysical torus | астрофизический тор |
| math. | average over the torus | усреднять по тору |
| Makarov. | benzenoid tori | бензоидные торы |
| phys. | bifurcation torus | бифуркационный тор |
| math. | bifurcational torus | бифуркационный тор |
| phys. | bumpy torus | гофрированный тор |
| math. | cable of torus | обмотка тора |
| math. | central maximal torus | центральный максимальный тор |
| Makarov. | cluster torus | тороидальный кластер |
| paleont. | collar-like tori | воротничковообразные утолщения |
| phys. | compact torus | компактный тор |
| energ.ind. | Compact Torus-Experiments | сферомак (Лос-Аламосская национальная лаборатория, США) |
| math. | complex torus | комплексный тор |
| hi.energ. | corrugated torus | тороидальная камера, нагруженная диафрагмами |
| hi.energ. | corrugated torus | торус, нагруженный диафрагмами |
| hi.energ. | corrugated torus | диафрагмированная тороидальная камера |
| hi.energ. | corrugated torus | диафрагмированный торус |
| math. | countable-dimensional torus | счётномерный тор |
| phys. | degenerate torus | вырожденный тор |
| hi.energ. | diaphragmatic torus | торус, нагруженный диафрагмами |
| hi.energ. | diaphragmatic torus | тороидальная камера, нагруженная диафрагмами |
| hi.energ. | diaphragmatic torus | диафрагмированная тороидальная камера |
| hi.energ. | diaphragmatic torus | диафрагмированный торус |
| agric. | digital torus | мякиш копыта |
| Makarov. | dipole and anapole magnetic properties for the two model carbon tori | дипольные и анапольные магнитные свойства для двух модельных углеродных торов |
| tech. | direct torus vent | непосредственная вентиляции тора |
| hi.energ. | disk torus | диафрагмированная тороидальная камера |
| hi.energ. | disk torus | торус, нагруженный диафрагмами |
| hi.energ. | disk torus | тороидальная камера, нагруженная диафрагмами |
| hi.energ. | disk torus | диафрагмированный торус |
| hi.energ. | disk-loaded torus | тороидальная камера, нагруженная диафрагмами |
| hi.energ. | disk-loaded torus | торус, нагруженный диафрагмами |
| hi.energ. | disk-loaded torus | диафрагмированная тороидальная камера |
| hi.energ. | disk-loaded torus | диафрагмированный торус |
| math. | double torus | двойной тор |
| math. | double torus | сфера с двумя ручками |
| tech. | driven torus | турбина (гидромуфты, гидротрансформатора) |
| transp. | driven torus | турбина гидромуфты (или гидротрансформатора) |
| tech. | driving torus | насосное колесо (гидромуфты, гидротрансформатора) |
| math. | dual tori torus | сопряжённые торы |
| astr. | dust torus | пылевой тор |
| math. | elliptic torus | эллиптический тор |
| energ.ind. | elmo bumpy torus | экспериментальная термоядерная установка на основе зеркально-тороидального гибрида (Оук-Риджской Национальной лаборатории США) |
| energ.ind. | Elmo Bumpy Torus | экспериментальная термоядерная установка на основе зеркально-тороидального гибрида (Оук-Риджской национальной лаборатории США) |
| math. | flat torus | плоский тор |
| phys. | four-torus | четырёхмерный тор |
| Makarov. | graphitic molecules in the shape tori | графитовые молекулы в форме тороидов |
| math. | hairy torus | волосатый тор |
| phys. | helical torus | винтовой тор |
| math. | homotopy torus | гомотопный тор |
| Makarov. | induced currents for the tori under a uniform magnetic field, directed along the central symmetry axis | наведённые токи для торов при действии однородного магнитного поля, направленные вдоль оси центральной симметрии |
| math. | infinite torus | бесконечный тор |
| mil., avia. | inflatable torus solar array technology | технология надувных тороидальных солнечных батарей |
| phys. | inside of torus | внутренний обвод тора |
| math. | intermediate torus | промежуточный тор |
| math. | invariant torus | инвариантный тор |
| hi.energ. | iris torus | тороидальная камера, нагруженная диафрагмами |
| hi.energ. | iris torus | диафрагмированный торус |
| hi.energ. | iris torus | торус, нагруженный диафрагмами |
| hi.energ. | iris torus | диафрагмированная тороидальная камера |
| hi.energ. | iris-loaded torus | тороидальная камера, нагруженная диафрагмами |
| hi.energ. | iris-loaded torus | диафрагмированный торус |
| hi.energ. | iris-loaded torus | торус, нагруженный диафрагмами |
| hi.energ. | iris-loaded torus | диафрагмированная тороидальная камера |
| math. | isogenous tori torus | изогенные торы |
| energ.ind. | Joint European Torus | Объединённый европейский "Токамак " |
| tech. | Joint European Torus | термоядерный реактор "Токамак" стран Европейского экономического сообщества |
| energ.ind. | Joint European Torus | термоядерный реактор стран Европейского экономического сообщества |
| energ.ind. | Joint European Torus | крупный проект по развитию термоядерной энергетики, учреждённый Европейским Экономическим сообществом в 1978 году |
| math. | knotted torus | заузлённый тор |
| med. | mandibular torus | нижнечелюстной валик |
| astronaut. | manifold torus | тороидальный коллектор |
| astronaut. | manifold torus | кольцевой коллектор вокруг камеры двигателя |
| math. | maximal split tori | максимальный расщеплённый тор (nsc.ru Jumpow) |
| math. | maximal torus | максимальный тор |
| math. | minisotropic torus | минизотропный тор |
| math. | module of torus | модуль тора |
| mil., avia. | multiple beam torus antenna | многолучевая тороидальная антенна |
| tech. | multiple-beam torus antenna | многолучевая торусная антенна |
| therm. | National Spherical Torus Experiment NSTX | Национальный эксперимент со сферическим тором NSTX (V.Sok) |
| math. | n-dimensional torus | n-мерный тор |
| math. | nonorientable torus | неориентируемый тор |
| math. | nonorientable torus | бутылка Клейна |
| math. | one-dimensional torus | одномерный тор |
| math. | one-sided torus | односторонний тор |
| Makarov. | open winding on the torus | незамкнутая намотка на торе (при квазипериодическом движении жидкости) |
| math. | ordinary torus | одинарный тор |
| phys. | outside of torus | внешний обвод тора |
| med. | palatine torus | нёбный валик |
| el. | parabolic-torus reflector | тороидально-параболический отражатель |
| el. | parabolic-torus reflector | тороидально-параболическое зеркало |
| math. | parametrized torus | параметризованный тор |
| math. | pinched solid torus | ущемлённый заполненный тор |
| forestr. | pit torus | торус поры |
| phys. | plasma torus | тор плазмы (buraks) |
| math. | preserving torus | сохраняющийся тор |
| energ.ind. | Princeton large torus | Принстонский большой тор |
| tech. | Princeton Large Torus | большая турбина Принстонского университета |
| energ.ind. | Princeton Large Torus | Большой тор Принстонского университета (США) |
| math. | punctured torus | проколотый тор |
| phys. | quantization of torus | квантование тора |
| Makarov. | racetrack torus | тороидальная камера ускорителя с рейстреками |
| el. | reactor vessel torus ring support | опора тороидального корпуса реактора |
| math. | regular torus | регулярный тор |
| math. | ring-shaped torus | кольцеобразный тор |
| phys. | saddle torus | седловой тор ("усатый") |
| math. | semiregular torus | полурегулярный тор |
| math. | singular torus | сингулярный тор |
| math. | six-colour torus | окрашенный в шесть цветов тор |
| math. | solid torus | полноторий |
| math. | solid torus | заполненный тор |
| math. | split torus | расщепимый тор |
| math. | standard torus | стандартный тор |
| math. | three-dimensional torus | трёхмерный тор |
| math. | three-fold torus | тройной тор |
| med. | tonsil of torus tubaris | трубная миндалина |
| cinema | Tori Amos | Тори Амос |
| med. | tori of the Eustachian tubes and Rosenmuller's fossae | трубные валики и ямки Розенмюллера (paseal) |
| math. | torus action | действие на торе |
| el. | torus air space | тороидальное воздушное пространство |
| oil | torus connector | торовидная муфта |
| el. | torus cooling system heat exchanger | тороидальный теплообменник системы охлаждения |
| med. | torus demarcationis | демаркационный вал (lew3579) |
| astr. | torus dust | пылевой тор (около астрономических тел) |
| Gruzovik, bot. | torus enlargement | гипантодий |
| med. | torus fracture | компрессионный веретенообразный перелом (при сдавлении вдоль трубчатой кости) |
| math. | torus function | функция тора |
| math. | torus group | группа тора |
| biol. | torus herb | дорстения (Dorstenia) |
| math. | torus knot | торический узел |
| math. | torus-like | торообразный |
| math. | torus-like continuum | торовидный континуум |
| math. | torus-like surface | торообразная поверхность |
| med. | torus linguae | подушка языка (rebecapologini) |
| med. | torus mandibularis | нижнечелюстной валик (экзостоз на нижней челюсти vlvp) |
| med. | torus palatinus | нёбный валик (экзостоз на твёрдом нёбе vlvp) |
| nano | torus reflector | тороидальное зеркало |
| antenn. | torus reflector | тороидальный отражатель |
| auto. | torus ring | внутреннее направляющее кольцо |
| auto. | torus ring | внутренний тор (в гидродинамических передачах) |
| math. | torus ring | тор |
| Gruzovik | torus ring | тороид |
| Makarov. | torus-shaped | торусообразный |
| math. | torus-shaped | тороидальный |
| math. | torus-shaped | торообразный |
| math. | torus-shaped | торовидный |
| Makarov. | torus-shaped | выступообразный |
| construct. | torus-shaped tank | торообразный резервуар |
| telecom. | torus transreflector | тороидальный трансрефлектор |
| media. | torus transreflector | тороидальный трансрефлектор (осесимметричное тороидальное зеркало, изготовленное из проводов, наклонённых под углом 45° к электрическому вектору волны, которую излучает облучатель) |
| anat. | torus tubarius | трубный валик (возвышение в носовой части глотки, в котором расположен хрящ слуховой (евстахиевой) трубы YanaLibera) |
| math. | torus with two handles | тор с двумя ручками |
| tech. | triggered reconnection adiabatically compressed torus | компактный термоядерный реактор с быстрым осевым сжатием плазмы |
| math. | trivial torus | тривиальный тор |
| math. | twisted torus | скрученный тор |
| energ.ind. | two-component torus | двухкомпонентный тор (термоядерного реактора) |
| math. | two-fold torus | двойной тор |
| math. | unirational torus | унирациональный тор |
| math. | unknotted torus | незаузленный тор |
| anat. | uterine torus | пузырно-маточная складка (Виктория Рубинер) |