Terms containing torque load

Subject	English	Russian
automat.	actual load torque	фактический крутящий момент нагрузки (напр., на шпинделе)
tech.	actual load torque	фактический крутящий момент нагрузки (напр. на оси)
tech.	actual-load torque	фактический крутящий момент нагрузки
automat.	constant torque load	нагрузка напр. на электродвигатель при постоянном крутящем моменте
tech.	full-load torque	крутящий момент полной нагрузки
automat.	full-load torque	номинальный крутящий момент
automat.	full-load torque	вращающий момент при номинальной нагрузке
tech.	full-load torque	крутящий момент при полной нагрузке
automat.	load dependent automatic torque equalization	автоматическое выравнивание крутящего момента в зависимости от изменения рабочей нагрузки
electr.eng.	load resistant torque	момент сопротивления нагрузки (эл. двигателя carp)
electr.eng.	load starting torque	пусковой момент нагрузки (момент, требуемый для приложения нагрузки на конце вала двигателя во время периода запуска от состояния покоя до достижения частоты вращения под нагрузкой, т.е. до той частоты, когда прекращается ускорение. ГОСТ IEC 60050-411-2015, статья 411-48-03 ssn)
automat.	load torque	крутящий момент нагрузки
tech.	load torque	крутящий момент нагрузки, нагружающий момент
mech.	load torque	нагружающий момент
el.mot.	load torque	нагружающий момент (Момент, требуемый для приложения нагрузки на конце вала двигателя, в любое заданное время, пока двигатель находится в состоянии покоя, пуска, работы или торможения cntd.ru Natalya Rovina)
phys.	load torque	нагрузочный момент
tech.	load torque	момент нагрузки
automat.	load torque to motor shaft	крутящий момент нагрузки на валу двигателя (translator911)
progr.	loads with high starting torque	нагрузки, требующие большого пускового момента (ssn)
automat.	no-load torque	крутящий момент при холостом ходе
O&G	over-torque load	перегрузка по крутящему моменту (Johnny Bravo)
el.	rated load torque	вращающий момент номинальной нагрузки
phys.	rated load torque	номинальный нагрузочный момент
electr.eng.	rated load torque	номинальный вращающий момент
tech.	rated load torque	вращающий момент при номинальной нагрузке
tech.	rated-load torque	вращающий момент при номинальной нагрузке
Makarov.	rated-load torque	номинальный крутящий момент
auto.	reverse torque load	нагрузка обратного крутящего момента
transp.	reverse torque load	нагрузка обратного крутящего момента от колёс
tech.	reverse-torque load	нагрузка обратного крутящего момента (от колёс)
electr.eng.	starting-load limiting-torque drive	привод с ограничением пускового вращающего момента
tech.	starting-load torque-limiting drive	привод с ограничением пускового вращающего момента
el.	torque at rate load	вращающий момент при номинальной нагрузке
tech.	torque at rated load	вращающий момент при номинальной нагрузке
el.	torque at rated load	крутящий момент при номинальной нагрузке
electr.eng.	torque at rated load	момент при номинальной нагрузке
nautic.	torque load	нагрузка от крутящего момента
el.	torque load	нагрузка крутящего момента
oil	torque load	скручивающая нагрузка
oil	torque load	скручивающее усилие
auto.	torque load	крутящая нагрузка
dril.	torque load	нагрузка крутящим моментом
tech.	torque load	нагрузка, создаваемая крутящим моментом
avia.	torque load	нагрузка кручения