| Subject | English | Russian |
| nautic. | tank top load | допускаемая нагрузка на второе дно (тонн/кв.м Palatash) |
| tech. | top load | верхняя часть заряда (ВВ в скважине) |
| wood. | top load | груз брёвен, состоящий из нескольких рядов |
| mining. | top load | верхняя часть заряда (в скважине) |
| tech. | top load | верхняя часть заряда ВВ (в скважине) |
| therm.eng. | top load | максимальная нагрузка |
| mech.eng. | Top Load drop-in Bobbin | горизонтальный челнок (lizzza) |
| energ.ind. | top load pad | опора, расчитанная на восприятие максимальных нагрузок (напр., турбоагрегата) |
| energ.ind. | top load pad | опора, рассчитанная на восприятие максимальных нагрузок (напр., турбоагрегата) |
| energ.ind. | top load plane | уровень максимальных нагрузок (напр., турбоагрегата) |
| energ.ind. | top load plane | плоскость максимальных нагрузок (напр., турбоагрегата) |
| pulp.n.paper | top-load compression | максимальное сжатие (при испытании прочности ящиков из гофрированного картона) |