Terms containing top roll

Subject	English	Russian
food.ind.	bench top roll divider	настольная тестоделительная машина для булочного теста
met.	close-top roll housing	станина закрытого типа
roll.	open-top roll housing	станина открытого типа
mech.eng., obs.	power tip-up to top roll	механический подъём для верхнего валка (листозагибочного стана)
tech.	roll on top of a loop	бочка в верхней точке петли Нестерова
avia.	roll over the top	полупетля с переворотом через крыло (иммельман granin)
gen.	roll top backpack	ролл топ (sic!)
chess.term.	roll up a top score	показать классный результат
avia.	roll-on-top	полупетля (Фигура пилотажа, при выполнении которой самолет описывает восходящую часть петли Нестерова с последующим поворотом относительно продольной оси на 180 градусов и выводом в горизонтальный полет в направлении, обратном вводу Киселев)
archit.	roll-top	бюро с деревянной шторой (desk)
archit.	roll-top	бюро с деревянной шторкой (desk)
plumb.	roll-top bath	овальная ванна (Victoria71)
plumb.	roll-top bath	отдельно стоящая ванна с закруглёнными углами, обычно с криволинейной формой кромки (wisegeek.com svh)
gen.	roll-top desk	шведское бюро
archit.	roll-top desk	бюро с деревянной шторой
forestr.	roll-top desk	парта или письменный стол с выдвигающейся верхней крышкой
gen.	roll-top desk	бюро с выдвижной крышкой
gen.	roll-top desk	письменный стол-бюро с убирающейся крышкой
textile	roll-top harness motion	эксцентриковый механизм зевообразования (с наточками)
textile	roll-top harness motion	роликовый механизм зевообразования
roll.	spring balanced top roll	верхний валок с пружинным уравновешиванием
tech.	top driven roll	верхний приводной валок (для холодной прокатки особо тонких полос)
roll.	top pinch roll	верхний тянущий ролик
roll.	top pinch roll	верхний подающий ролик
food.ind.	top roll	верхний валец
oil	top roll	верхний ролик
textile	top roll	ролик ремизного механизма
automat.	top roll	нажимной ролик
automat.	top roll	нажимной валик
textile	top roll	верхний валик (вытяжного прибора)
oil	top roll	верхний валок
chem.	top roll	верхний вал
met.	top roll assembly	узел верхнего валка
met.	top roll balance	уравновешивание верхнего валка
met.	top roll balance arrangement	устройство для уравновешивания верхнего валка
roll.	top roll-balancing mechanism	механизм для уравновешивания верхнего валка
met., roll.	top roll-balancing mechanism	устройство для уравновешивания верхнего валка
met.	top roll counterweight balance arrangement	устройство для грузового уравновешивания верхнего валка
met.	top roll hydraulic balance arrangement	устройство для гидравлического уравновешивания верхнего валка
met.	top roll pressure	верхнее давление
met.	top roll spring balance arrangement	устройство для пружинного уравновешивания верхнего валка
tech.	top-roll pressure	давление на верхний валок
forestr.	venta-nip top roll	верхний вал с вентилируемой зоной контакта