| Subject | English | Russian |
| tech. | key top copy | кнопка "старт" (START) |
| nautic. | top copy | первый экземпляр (документа) |
| media. | top copy | верхний экземпляр (при печати на копийной бумаге) |
| cinema | top copy | первый экземпляр |
| tech. | top copy | первый экземпляр машинописного текста |
| nautic. | top copy | оригинал |
| Makarov. | top copy | первый экземпляр (машинописного текста) |