Terms containing tools and procedures

Subject	English	Russian
progr.	Consequently, the system designers need to provide libraries and tool kits to application developers that give them access to procedures that produce the uniform look-and-feel	Следовательно, проектировщики системы должны предоставить разработчикам прикладных программ библиотеки и инструменты для доступа к процедурам, обеспечивающим однородный внешний вид пользовательского интерфейса (см. Modern Operating Systems Third ed. by Tanenbaum A.S. 2009 ssn)
progr.	defect tracking procedure and associated tracking tool	процедура отслеживания дефектов и средства для его проведения (ssn)
O&G, casp.	tools and procedures	методики и процедуры (Yeldar Azanbayev)