| Subject | English | Russian |
| progr. | copying by using toolbar buttons | копирование с помощью кнопок на панели инструментов (ssn) |
| telecom. | toolbar button | кнопка инструментальной панели (oleg.vigodsky) |
| IT | toolbar button | кнопка панели инструментов |
| comp., MS | toolbar button | кнопка панели инструментов (A command button used in a toolbar (or status bar)) |
| IT | toolbar button | кнопка панели |
| comp., MS | toolbar button | кнопка на панели инструментов |
| comp., MS | toolbar edit box button | кнопка-поле ввода панели инструментов (The commands for the ribbon appear as a drop down menu that appears when the user clicks the default button. Rori) |
| comp., MS | you can add buttons to any toolbar. On the Tools menu, click Customize. | вы можете добавить кнопки к любой панели инструментов. Для этого в меню "Сервис" следует выбрать команду "Настройка" (PowerPoint 2007) |