Terms containing tool offset

Subject	English	Russian
automat.	corrective tool offset	коррекция на инструмент
automat.	corrective tool offset	коррекция инструмента
tech.	full length tool offset	коррекция на полную длину инструмента
tech.	incorrect tool offset	ошибочная коррекция на инструмент (ручная)
automat.	incorrect tool offset	ошибочная ручная коррекция на инструмент
tech.	incorrect tool offset	коррекция на полную длину инструмента
automat.	length-tool offset	коррекция на длину режущего инструмента
automat.	minimum tool offset capability	минимально возможные коррекции на инструмент
transp.	offset tool	инструмент с изогнутой формой
transp.	offset tool	изогнутый инструмент
tech.	offset tool	изогнутый резец
tech.	offset tool	отогнутый резец
tech.	offset tool	радиально-регулируемый резец
automat.	radius-tool offset	коррекция радиуса инструмента
tech.	tool length and radius offsets correction	коррекция на длину и радиус инструмента (режущего)
tech.	tool length offset	коррекция на длину инструмента
tech.	tool offset	коррекция на инструмент
automat.	tool offset calibration	измерение величины коррекции инструмента (напр., с помощью контактного датчика)
automat.	tool offset correction	коррекция режущего инструмента
tech.	tool offset facility	устройство коррекции на длину инструмента
tech.	tool offset feedback	обратная связь для коррекции на инструмент
automat.	tool offset indicator	указатель размерной настройки инструмента
automat.	tool offset indicator	прибор для размерной настройки инструмента
tech.	tool offset range	диапазон коррекции на инструмент
tech.	tool offset range	диапазон коррекций на инструмент
mech.	tool offset sensor	датчик износа инструмента
automat.	tool offset sensor	датчик установки инструмента
robot.	tool offset table	таблица смещений инструмента
robot.	tool offset table	таблица компенсации износа инструмента (в станках с ЧПУ)
tech.	tool offset value	коррекция на инструмент
O&G, sahk.r.	tool wear offset	коррекция на износ инструмента (механообр.)
O&G, sahk.r.	tool wear offset	коррекция на износ инструмента
Makarov.	tool-offset adjustment	подрегулировка инструмента
Makarov.	tool-offset adjustment	ввод коррекции на инструмент
tech.	tool-offset feedback	обратная связь для коррекции на инструмент
transp.	vision-based tool offset sensing	измерение износа инструмента видеодатчиком
automat.	vision-based tool offset sensing	измерение степени износа инструмента видеодатчиком
Makarov.	vision-based tool offset sensing	измерение степени износа инструмента видеодатчиком