| Subject | English | Russian |
| mech. | double-index roughing tool | резец для чернового нарезания (прямозубых конических зубчатых колёс) |
| automat. | double-index roughing tool | резец для чернового нарезания (прямозубых конических ЗК) |
| avia. | Tool Configuration Index | Указатель конфигурации инструментальных средств (Natalie_apple) |
| automat. | tool index time | время индексации инструмента (напр., в револьверной головке) |
| automat. | tool-to-tool turret index | время индексации револьверной головки от инструмента к инструменту (ssn) |