| Subject | English | Russian |
| gen. | I have too much to choose from | у меня слишком большой выбор |
| market. | plenty of ... to choose from | большой выбор (There are plenty of great homes to choose from. ART Vancouver) |
| gen. | several different options to choose from | несколько вариантов на выбор (ART Vancouver) |
| gen. | there are only five books to choose from | выбирать можно только из пяти книг |
| gen. | there was nothing to choose from | выбрать было не из чего |
| gen. | there was quite a lot to choose from | выбирать было из чего |
| gen. | to_choose from | на выбор (There are several sandy beaches to choose from. ART Vancouver) |