| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, inf. | begin to scrape on a fiddle, etc | запиликать |
| Gruzovik, inf. | begin to scrape one's feet | зашаркать |
| Gruzovik, inf. | begin to scrape | зацарапать |
| Gruzovik | begin to scrape | заскрести |
| Gruzovik, inf. | begin to scrape along a surface | зачиркать |
| Gruzovik | begin to scrape one's feet | зашаркать |
| Gruzovik, inf. | begin to scrape off | заскоблить |
| gen. | he didn't expect to do well, he was happy just to scrape through | он и не надеялся на хорошую оценку, ему было достаточно проходного балла |
| Makarov. | let the mud dry, so that it will be easier to scrape off | пускай грязь подсохнет, чтобы было легче её соскабливать (your shoes; с твоих ботинок) |
| Makarov. | many of the players were delayed by the snow storm, but we were able to scrape a team together | многие игроки задержались из-за сильного снегопада, но всё же нам удалось собрать команду |
| Makarov. | the two cars just managed to scrape by without touching | машинам еле-еле удалось разъехаться |
| mech.eng., obs. | to scrape | скоблить |
| mech.eng., obs. | to scrape | обтёсывать |
| mech.eng., obs. | to scrape | шабрить |
| Makarov. | two cars just managed to scrape by without touching | машинам еле-еле удалось разъехаться |