| Subject | English | Russian |
| Makarov. | cut to a template | резать по трафарету |
| mech.eng., obs. | file to a template | опиливать по шаблону |
| mech.eng., Makarov. | machine to a template | копировать (при обработке изделий) |
| met. | machine to a template | копировать |
| progr. | Template classes may provide a convenient way to consolidate higher level aggregations | Шаблонные классы обеспечивают оптимальный способ объединения совокупностей более высокого уровня (ssn) |
| tech. | to a template | по шаблону (размечать, сверлить и т. п., напр. отверстия) |