Terms containing tithe

Subject	English	Russian
hist.	consecrations of tithes	жертвование десятины
Makarov.	farm tithes	отдавать на откуп сбор церковной десятины
law	farm tithes	отдать на откуп сбор церковной десятины
Makarov.	farm tithes	отдавать на откуп сбор налогов
Makarov.	he had accomplished only a tithe of his great dream	он осуществил только малую часть своей великой мечты
relig.	honest tithe	честная уплата десятины
Makarov.	I cannot tell you a tithe of what he said	я не могу сказать вам ничего из того, что он сказал
gen.	impose a tithe upon	обложить кого-либо десятиной
gen.	levy a tithe on corn	обложить десятиной зерновые
econ.	mixed tithe	десятина, уплачиваемая натурой
gen.	mixed tithe	смешанная десятина (с домашних животных)
gen.	not a tithe of	только ничтожная доля (чего-либо)
gen.	not a tithe of	совершенный пустяк
gen.	not a tithe of something	ничтожно мало
gen.	of what he says I don't believe a tithe	я не верю и десятой доли того, что он говорит
Makarov.	of what he says I don't believe a tithe	я не верю ему ни на грош
gen.	of what he says I don't believe a tithe	я не верю ему ни на йоту (ни на грош)
gen.	of what he says I don't believe a tithe	я не верю и десятой доле того, что он говорит
gen.	pay tithe	платить десятину
gen.	personal tithe	личная десятина (с жалованья и заработков)
gen.	praedial tithe	оброк натурой
gen.	praedial tithe	десятина натурой
gen.	predial tithe	действительная десятина (с полевых сборов)
gen.	predial tithe	оброк натурой
gen.	predial tithe	десятина натурой
relig.	rectorial tithes	приходская десятина
gen.	rectorial tithes	приходская десятина
gen.	take tithe of	истреблять
gen.	take tithe of	опустошать
hist.	the Church of the Tithe	Десятинная церковь (в Киеве Rodeo Dayz)
gen.	the plague took its tithe of people	чума косила людей
archit.	tithe barn	амбар для хранения церковной десятины
arch.	tithe collector	tithe proctor сборщик десятины
gen.	tithe collector	сборщик десятинной подати
gen.	tithe commissioner	сборщик десятины (имеющий право заменять её денежным налогом)
gen.	tithe free	не платящий десятины
gen.	tithe owner	тот, кто имеет право на десятинный сбор
relig.	tithe-pig	десятинная свинья (xmoffx)
relig.	tithe proctor	сборщик церковной десятины
gen.	tithe proctor	заведующий десятинными сборами
relig.	tithes and offerings	десятина и пожертвования (Alex_Odeychuk)