Terms containing tip-to

Subject	English	Russian
gen.	a tip to do something	совет сделать (что-либо)
avia.	blade-tip-to-shroud clearance	зазор между концами лопастей винта и стенкой кожуха
avia.	blade-tip-to-shroud clearance	зазор между концами лопастей винта и стенкой обтекателя
Makarov.	braze a cemented-carbide tip to a cutting tool	напаивать твердосплавную пластину на резец
gen.	contact tip to work distance	вылет электрода (расстояние от мундштука до изделия в точке наплавки AsIs)
oil	flare tip-to-splash zone	морское буровое основание под ключ
O&G. tech.	flare tip-to-splash zone	морское буровое основание "под ключ"
gen.	from tip to tip	от одного конца до другого
gen.	from tip to toe	с головы до пят
gen.	from tip to toe	с головы до ног
Makarov.	give someone a tip to buy shares	дать кому-либо совет купить акции
gen.	give a tip to buy shares	дать кому-либо совет купить акции
gen.	nose tip to nose tip	нос к носу (Апельсина)
ecol.	skirt tip-to-tip failure mode	вид разрушения грунта между двумя соседними юбками
ecol.	skirt tip-to-tip failure mode	характеристика разрушения грунта между двумя соседними юбками
immunol.	tail tip-to-tail type agglutination	спермагглютинация по типу "хвост-в-хвост"
immunol.	tail tip-to-tail type agglutination	агглютинация по типу "хвост-в-хвост"
Makarov.	there's a big tip to the table	стол стоит очень неровно
gen.	there's a big tip to the table	стол стоит очень неровно
gen.	tip to	наставить дуло пистолета (someone – на кого-либо Stanislav Zhemoydo)
avia.	tip to tip	по всему размаху (аэродинамической поверхности)
gen.	tip-to-face	расстояние от края козырька крепи до забоя (soa.iya)
tech.	tip-to-root interference	интерференция (зубьев зубчатой передачи – вид неисправности Баян)
Makarov.	tip-to-tip	по всему размаху (напр., крыла)
avia.	tip-to-tip beam	лонжерон по всему размаху (крыла)
met., weld.	tip-to-work distance	расстояние от электрода до изделия
avia., obs.	wing tip to wing tip	крылом к крылу