| Subject | English | Russian |
| gen. | a tip to do something | совет сделать (что-либо) |
| Makarov. | braze a cemented-carbide tip to a cutting tool | напаивать твердосплавную пластину на резец |
| gen. | contact tip to work distance | вылет электрода (расстояние от мундштука до изделия в точке наплавки AsIs) |
| gen. | from tip to tip | от одного конца до другого |
| gen. | from tip to toe | с головы до пят |
| gen. | from tip to toe | с головы до ног |
| Makarov. | give someone a tip to buy shares | дать кому-либо совет купить акции |
| gen. | give a tip to buy shares | дать кому-либо совет купить акции |
| gen. | nose tip to nose tip | нос к носу (Апельсина) |
| Makarov. | there's a big tip to the table | стол стоит очень неровно |
| gen. | there's a big tip to the table | стол стоит очень неровно |
| avia. | tip to tip | по всему размаху (аэродинамической поверхности) |
| avia., obs. | wing tip to wing tip | крылом к крылу |