| Subject | English | Russian |
| avia. | blade tip speed | окружная скорость концевой части лопасти (винта) |
| avia. | blade tip speed | окружная скорость концевой части лопатки (турбины) |
| avia. | fan tip speed | окружная скорость лопатки вентилятора |
| avia. | high-speed tip | законцовка для скоростного полёта |
| biotechn. | impeller tip speed | скорость вращения импеллера (CRINKUM-CRANKUM) |
| chem. | impeller tip speed | окружная скорость лопасти |
| mech. | Jet tip speeds in excess of c/2 | Скорости конца струи, превышающие c/2 |
| mech. | Jet tip speeds in excess of c/2 | Скорости конца струи, превышающие c / 2 |
| mil., avia. | propeller tip speed | окружная скорость воздушного винта |
| avia. | propeller tip speed | окружная скорость законцовки воздушного винта |
| aerohydr. | rotor-tip speed | окружная скорость несущего винта |
| refrig. | rotor tip speed | скорость кромки ротора (винтового компрессора) |
| nucl.pow. | rotor tip speed | окружная скорость несущего винта |
| avia. | rotor tip speed | окружная скорость концов лопастей несущего винта |
| mil., avia. | stall tip speed | скорость появления концевого срыва |
| acoust. | subsonic tip speed | дозвуковая скорость конца лопасти |
| acoust. | supersonic tip speed | сверхзвуковая скорость конца лопасти |
| mil., avia. | tip speed | окружная скорость концов лопастей |
| tech. | tip speed | окружная скорость конца лопасти |
| tech. | tip speed | скорость конца лопатки (лопасти) |
| energ.ind. | tip speed | окружная скорость конца лопасти (напр., вентилятора, ветроэнергетической установки) |
| auto. | tip speed | окружная скорость по максимальному сечению (напр., гребного винта) |
| combust. | tip speed | окружная скорость (концов лопаток) |
| transp. | tip speed | окружная скорость по максимальному сечению (напр. гребного винта) |
| sol.pow. | tip speed | критическая скорость |
| sol.pow. | tip speed | максимальная допустимая скорость |
| mining. | tip speed | окружная скорость концов лопастей (вентилятора) |
| energ.ind. | tip speed | окружная скорость конца лопатки (турбины) |
| avia. | tip speed | окружная скорость |
| Makarov. | tip speed | окружная скорость конца лопатки |
| Makarov. | tip speed | скорость конца лопасти |
| nautic. | tip speed | окружная скорость по максимальному сечению (гребного винта) |
| refrig. | tip speed | окружная скорость (рабочего колеса) |
| therm.eng. | tip speed | окружная скорость концов лопаток |
| aerodyn. | tip speed ratio | относительная скорость |
| energ.ind. | tip speed ratio | быстроходность (darkid) |
| avia. | tip stalling speed | минимальная критическая окружная скорость |
| tech. | tip-speed ratio | относительная скорость несущего винта |
| aerohydr. | tip-speed ratio | относительная скорость конца лопасти |
| aerohydr. | tip-speed ratio | характеристика режима работы несущего винта |
| tech. | tip-speed ratio | характеристика режима (несущего винта вертолёта) |
| tech. | tip-speed ratio | коэффициент, характеризующий режим работы несущего винта |
| tech. | tip-speed ratio | относительная скорость винта |
| tech. | tip-speed ratio | коэффициент, характеризующий режим работы винта |