Terms containing timing clock

Subject	English	Russian
el.	chargeable time clock	счётчик оплачиваемого времени
comp., net.	clock time	время такта
house.	clock time	показания часов
tech.	clock time reference	опорный генератор часов (напр., кварцевых)
tech.	clock time scale	шкала времени, воспроизводимая с помощью эталона частоты
IT	clock timing	синхронизация
comp.	clock timing	временная диаграмма
media.	clock-to-data timing	временное соответствие между тактовыми импульсами и данными
telecom.	clock-to-data timing	временное соответствие между тактовыми импульсами и интервалами
tech.	clock-to-data timing	временное соответствие между тактовым импульсами и данными (алешаBG)
el.	data and clock timing	синхронизация информации и тактирование (ssn)
IT	elapsed time clock	часы использованного времени
comp.	elapsed time clock	час использованного времени
gen.	MIDI timing clock	MIDI-синхронизация
sport.	pigeon timing clock	контрольные часы (при проведении соревнований спортивных голубей denghu)
hist.	pigeon timing clock	голубиные часы
sport.	pigeon timing clock	часы, регистрирующие прилёт голубей (denghu)
comp., net.	relative-time clock	часы относительного времени
progr.	specify one of the different clock source, use a POSIX timing function that accepts a clock ID	для указания различных источников времени необходимо использовать POSIX-функции управления временем, принимающие в качестве параметра идентификатор времени (см. "Getting Started with QNX Neutrino. A Guide for Realtime Programmers" by Rob Krten 2009 ssn)
gen.	time all the clocks in the office according to the radio	поставить все часы в конторе по радио
gen.	time all the clocks in the office according to the radio	поставить все часы в бюро по радио
gen.	time an alarm-clock to go off at...	поставить будильник на... (определённое время)
gen.	time an alarm-clock to go off at...	завести будильник на... (определённое время)
railw.	time clock for diesel	реле времени для двигателя с воспламенением от сжатия (соленоидное реле для контроля насосных двигателей с воспламенением от сжатия на перекачечных станциях трубопроводов, применяемое для остановки насосов и смены топлива в двигателях)
gen.	time-clock	табельные часы
el.	time-delayed clock	сдвинутые тактовые импульсы
el.	time-delayed clock	сдвинутые синхроимпульсы
transp.	timing clock	тактовый генератор
transp.	timing clock	синхронизатор
el.	timing clock	тактовые импульсы
transp.	timing clock	генератор синхроимпульсов
transp.	timing clock	генератор синхронизирующих импульсов
transp.	timing clock	генератор тактовых импульсов
el.	timing clock	синхроимпульсы
el.	timing clock	синхронизация (MIDI-сообщение)
plast.	timing clock	реле времени
el.	timing clock	синхронизирующие импульсы
progr.	timing relationships between the SCK clock edge and the SDO and SDI data signals	временное соотношение между фронтом синхроимпульса SCK и сигналами данных SDO и SDI (ssn)
progr.	timing relationships between the SCK clock edge and the SDO and SDI data signals to determine when to transmit data and when data is valid at the receiver	временное соотношение между фронтом синхроимпульса SCK и сигналами данных SDO и SDI для определения момента передачи данных и их корректности на принимающей стороне (ssn)
metrol.	timing-fork clock	камертонные часы
tech.	user clock time bias error	систематическая погрешность эталона времени пользователя