| Subject | English | Russian |
| progr. | timed backup | запланированное резервное копирование (ssn) |
| el. | timed backup | автоматическое резервное копирование через определённый промежуток времени |
| el. | timed backup | автоматическое создание резервной копии через определённый промежуток времени |
| media. | timed backup | автоматическое создание резервной копии (функция прикладной программы, сохраняющей резервную копию при аварии системы или при новом запуске этой программы) |