Terms containing time-variable

Subject	English	Russian
automat.	classifier of time-variable patterns	классификатор изменяемых изображений по времени
comp.	compile-time variable	переменная периода трансляции
IT	compile time variable	переменная периода компиляции (ПЛ/1)
IT	compile-time variable	переменная этапа компиляции
auto.ctrl.	continuous-time variable	непрерывное время (t ssn)
auto.ctrl.	discrete-time variable	дискретное время (ssn)
IT	non-real-time variable bit rate	передача с переменной скоростью не в реальном времени
IT	real-time variable bit rate	передача в реальном времени с переменной скоростью
SAP.tech.	run time variable	динамическая переменная
econ.	service-time variable	время обслуживания (как случайная величина)
construct.	time variable	величина, зависящая от времени (напр., об объёме выполненных строительных работ)
mech.eng.	time variable	временная переменная величина
econ.	time variable	функция времени
econ.	time variable	величина, зависящая от времени
automat.	time variable	временная переменная
refrig.	time variable	переменная времени
data.prot.	time variable channel	канал с изменяющимися во времени параметрами
automat.	time variable control	регулирование по времени
automat.	time variable data	величины, являющиеся функцией времени
ecol.	time variable discharge	сбросы, переменные во времени (по составу или объёму)
ecol.	time variable discharges	сбросы, переменные во времени
water.suppl.	time variable discharges	сбросы, переменные во времени (по составу или объёму сточных вод, отводимых в водный объект)
qual.cont.	time variable system	система, зависящая от времени
Makarov.	time variable system	система с параметрами, изменяющимися во времени
math.	time-variable automaton	автомат с бесконечным последовательно структурированным числом состояний
sec.sys.	time-variable channel	канал с изменяющимися во времени параметрами, изменяющийся во времени канал
publ.util.	time-variable control	программное управление
electr.eng.	time-variable control	регулирование в функции времени
tech.	time-variable control	программное регулирование
IT	time-variable control	регулирование по времени
comp.	time-variable control	регулирование во времени
intell.	time-variable correction	переменная во времени поправка (Yeldar Azanbayev)
math.	time-variable data	изменяющиеся во времени данные
qual.cont.	time-variable data	характеристика, изменяющаяся во времени
O&G	time-variable deconvolution	переменная по времени деконволюция
intell.	time-variable filter	переменный во времени фильтр (Yeldar Azanbayev)
intell.	time-variable filtering	фильтрация с изменением во времени (Yeldar Azanbayev)
intell.	time-variable filtering	переменная во времени фильтрации сигналов (Yeldar Azanbayev)
geophys.	time-variable gain	переменное по времени усиление
energ.ind.	time-variable gain	переменное усиление по времени
geophys.	time-variable natural magnetic field	переменное естественное магнитное поле
geophys.	time-variable natural magnetic field	ПЕМП
el.	time-variable transformer	трансформатор с временной регулировкой коэффициента трансформации