Terms containing time to maximum

Subject	English	Russian
el.	maximum start time to record/ reproduce speed	максимальная длительность пуска
O&G, casp.	maximum time to respond	максимальное время реагирования (Yeldar Azanbayev)
tech.	maximum time to restore	максимальное время восстановления
qual.cont.	maximum time to restore	максимальная продолжительность восстановления
energ.ind.	maximum time to restore	максимальное время восстановления (напр., оборудования после ремонта, процесса после нарушений в системе и др.)
progr.	maximum user mode time allotted to each process	максимальное время в пользовательском режиме, выделяемое каждому процессу (ssn)
pharm.	mean time to reach maximum plasma concentration	время достижения максимальной концентрации вещества в плазме крови (tmax; Один из oсновных параметров фармакокинетики, используемых при изучении биоэквивалентности лекарственных веществ. Wolfskin14)
archit.	the maximum number of persons the building is likely to accommodate at any time	максимально возможное количество человек, которые могут единовременно находиться в здании (yevsey)
Makarov.	the spokesperson did not reveal any further details of the talks and did not comment on whether the main deal breaker had been resolved. that deal breaker was Iraq's insistence that the U.N. limit its inspections to a maximum time of two months	пресс-секретарь не стал раскрывать дальнейшие детали переговоров и не сообщил, удалось ли договориться по главному вопросу – требованию Ирака о том, чтобы инспекции ООН продолжались не более двух месяцев
gen.	time to maximum	время до достижения максимума (вовка)
clin.trial.	time to maximum concentration	время достижения максимальной концентрации (Andy)
med.	time to maximum drug concentration	время до максимальной концентрации лекарственного средства (VladStrannik)
pharma.	Time to maximum observed plasma drug concentration	время достижения максимальной концентрации препарата в плазме (Игорь_2006)
med.	time to reach maximum concentration in plasma	время достижения максимальной концентрации препарата в плазме (wolferine)