| Subject | English | Russian |
| tech. | hybrid digital-analog and pulse-time synchronizer | гибридный аналого-цифровой и времяимпульсный синхронизатор |
| el. | time code synchronizer | следящий синхронизатор звукозаписывающего магнитофона по временному коду (при наложении звука или озвучивании) |
| biol. | time synchronizer | фактор, способствующий синхронизации (напр., поведения) |
| telecom. | time-code synchronizer | магнитофонный синхронизатор |
| telecom. | time-code synchronizer | видеомагнитофонный синхронизатор |