Terms containing time structure

Subject	English	Russian
geophys.	amplitude with time structure	карта амплитуд и изохрон (Ulkina)
progr.	Building time schedules assumes that the work breakdown structure and the task list are known	Создание временных планов предполагает, что известны структурная декомпозиция работы и список задач (см. "Practical Software Engineering: A Case-Study Approach" by Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005 ssn)
progr.	changes in configuration of network structures during evolution on a specific time horizon	изменение конфигураций в процессах развития сетевых структур на заданном временном горизонте (ssn)
progr.	compile-time structure of the program	структура программы времени компиляции (ssn)
progr.	compile-time control structure	структура управления периода компиляции (ssn)
progr.	compile-time control structures	структуры управления периода компиляции (ssn)
progr.	compile-time program structures	компилируемые структуры программ (ssn)
geol.	convert time structure maps to depth structure maps	трансформация карт изохрон в глубинные структурные карты
Makarov.	dissipative time structure	временная диссипативная структура
progr.	graph data structure with behavior at programming time	графовая структура данных, характеризующаяся собственным поведением в период программирования (ssn)
progr.	object diagram: A diagram that depicts a particular object structure at run-time	диаграмма объекта: диаграмма, на которой изображена структура конкретного объекта во время выполнения (см. Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software by Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson, John M. Vlissides ssn)
radiat.	output-structure transit time	время пролёта выходной схемы (of a photomultiplier)
IT	product structure lead time adjustment	смещение подачи составной части на сборку
progr.	run-time program structures	структуры исполняемых программ (ssn)
math.	space-time structure	пространственно-временная структура
Makarov.	space-time structure	структура пространства-времени
progr.	static compile-time structure of the program	статическая структура программы времени компиляции (ssn)
scient.	structure of space-time	структура пространства-времени (Alex_Odeychuk)
progr.	structure of the duration of time value	структура значения длительности времени (напр., работы таймера ssn)
econ.	structure-time chart	структурно-временная карта (для прогнозирования)
archit.	the ability of structures to retain their load-bearing capacity for a certain period of time in a fire environment	свойство конструкций противостоять воздействию огня при пожаре без потери несущей способности (yevsey)
math.	the idea is to take advantage of the sparsity structure of the a matrix to reduce the time and storage requirements	разрежённость
progr.	the process images are implemented in form of a global data structure accessible by the PLC run time system and the Master software package	Образы процесса реализованы в виде глобальной структуры данных, доступ к которой осуществляется через PLC систему поддержки исполнения программ и Master пакет программ
IT	time structure	временная структура
O&G, sakh.	time structure map	карта изохрон
geol.	time structure maps	карты изохрон
econ.	time structure of production	временна́я структура производства (A.Rezvov)
econ.	time-based fee structure	метод повременной оплаты (oVoD)
math.	time-dependent structure	зависящая от времени структура (системы)
geophys.	time-structure map	карта изохрон
progr.	when registers are used in computational structures that are constantly clocked such as pipelined datapath, the requirement that the memory should hold state for extended periods of time can be significantly relaxed	когда регистры используются в постоянно переключающихся вычислительных структурах например, в конвейерном информационном канале, требование хранения состояния на протяжении длительного периода времени можно сильно ослабить (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn)