Terms containing time simulation

Subject	English	Russian
mil., avia.	advanced real-time gaming universal simulation	усовершенствованное универсальное моделирование в реальном времени
mil., avia.	helicopter operational visual engagement real-time simulation	визуальное моделирование боевых действий вертолёта в реальном времени
Makarov.	multiple time scale simulation	расчёт с использованием нескольких шкал времени
mil., avia.	real-time simulation	моделирование в реальном времени
O&G. tech.	real-time simulation	моделирование в истинном масштабе времени
microel.	real-time simulation	моделирование в реальном масштабе
automat.	real-time simulation	моделирование в РМВ (ssn)
O&G, oilfield.	real-time simulation	моделирование с истинным масштабом времени
IT	real-time simulation	моделирование в реальном масштабе времени
aerohydr.	real-time simulation	моделирование по реальному времени
avia., med.	real-time simulation	имитация в реальном масштабе времени
IT	real time simulation	моделирование в реальном масштабе времени
IT	real-time simulation	моделирование в реальном масштабе времени
tech.	real-time simulation	моделирование в реальном времени (масштабе)
tech.	real-time simulation	аналоговое моделирование в истинном масштабе времени
therm.eng.	real time simulation	моделирование в истинном масштабе времени
IT	real-time simulation facility	моделирующая система реального времени (Alex_Odeychuk)
IT	real-time simulation facility	моделирующий комплекс реального времени (Alex_Odeychuk)
tech.	real-time simulation facility	моделирующий комплекс, работающий в реальном масштабе времени
mil., avia.	real-time simulation research system	система моделирования в реальном времени для исследовательских целей
tech.	real-time digital simulation	цифровое моделирование в реальном масштабе времени
progr.	set-up time simulation	моделирование времени установки (ssn)
stat.	simulation model for generating time series with specified statistical characteristics	имитационная модель для генерирования временных рядов с заданными статистическими характеристиками (Alex_Odeychuk)
media.	simulation time	расход компьютерного времени на моделирование
comp.	simulation time	модельное время
media.	simulation time	расход машинного времени на моделирование
IT	simulation time-step	такт моделирования (в компьютерных видеоиграх – шаг процесса отображения физической среды (physics simulation), на котором необходимо обработать большое количество данных, причём иногда разбросанных по разным участкам оперативной памяти ssn)
IT	simulation time-step	временной шаг моделирования (ssn)
mil.	space-time combat operation simulation pattern	пространственно-временная модель боевой операции
automat.	time delay simulation	моделирование временного запаздывания
O&G. tech.	time simulation	моделирование по времени
media.	time simulation	моделирование процессов синхронизации
IT	time simulation	логико-временное моделирование
IT	time simulation	моделирование с учётом временных задержек
progr.	time simulation	моделирование напр. процесса во времени (ssn)
el.	time simulation	моделирование характера протекания процесса во времени
Makarov.	time simulation	нестационарное моделирование
Makarov.	time simulation	моделирование функции во времени
Makarov.	time simulation	моделирование во времени
automat.	time-delay simulation	моделирование временного запаздывания
microel.	time-domain simulation	моделирование во временной области
media.	time-domain simulation	временное моделирование
progr.	trading time for space in DFA simulation	компромисс между скоростью и используемой памятью при моделировании ДКА (ДКА – детерминированный конечный автомат (deterministic finite automaton) ssn)