| Subject | English | Russian |
| watchm. | clock time reference | опорный генератор |
| metrol. | clock time reference | опорный генератор например, кварцевых часов |
| tech. | clock time reference | опорный генератор часов (напр., кварцевых) |
| Makarov. | clock time reference | опорный генератор часов (напр., кварцевых) |
| amer. | common time reference system | эталонная система единого времени (Maggie) |
| mil., avia. | master time reference | главный эталон времени |
| mil., avia. | navigational time reference | эталонная система отсчёта времени для навигации |
| tech. | net time reference | эталон общего времени |
| mil. | net time reference | эталон времени сети (связи) |
| mil. | net time reference | точка начала отсчёта времени сети |
| mil., avia. | network time reference | сетевая привязка по времени |
| mil. | precise time reference station | станция точного отсчёта времени |
| comp. | precise time reference station | ведущая станция точного времени |
| navig. | pulse group time reference identification | идентификация сигнала опорного времени по группе импульсов |
| econ. | real time reference quotation system | справочная система, действующая в реальном масштабе времени |
| astronaut. | time reference | измерение времени |
| astronaut. | time reference | отсчёт времени |
| astronaut. | time reference | система единого времени |
| oil | time reference | привязка по времени |
| robot. | time reference | эталонный сигнал для отсчёта времени |
| Makarov. | time reference | эталонное время |
| Makarov. | time reference | начальный момент |
| tech. | time reference | опорный тактовый сигнал |
| navig. | time reference | опорное время |
| IT | time reference | привязка ко времени |
| telecom. | time reference | система отсчёта времени |
| tech. | time reference | опорный синхронизирующий сигнал |
| astronaut. | time reference | эталон времени |
| geophys. | time reference | марка времени |
| metrol. | time reference | начальная точка отсчёта времени |
| metrol. | time reference | начальная точка отсчёта времени |
| tech. | time reference | задающий генератор |
| tech. | time reference | первичные часы |
| IT | time reference | временная ссылка |
| tech. | time reference | начало отсчёта времени |
| tech. | time reference | образцовый генератор частоты |
| Apollo-Soyuz | time reference | временная привязка |
| Makarov. | time reference | генератор частоты |
| electr.eng. | time reference at the considered interval of operation | начало отсчёта времени на рассматриваемом интервале работы (Konstantin 1966) |
| avia. | time reference coding | кодирование по опорному времени |
| IT | time reference point | точка восстановления (Andy) |
| mil. | time reference point | начало отсчёта времени |
| mil., avia. | time reference scanning beam | система со сканирующим лучом и измерением временных интервалов приёма сигналов (system) |
| tech. | time reference scanning beam | синхронизированный по времени сканирующий лун |
| avia. | time reference scanning beam | маяк со сканирующим лучом и опорным временем |
| nano | time reference signal | сигнал единого времени |
| electr.eng. | time reference signal | сигнал меток времени |
| tech. | time reference signal | сигнал меток времени |
| telecom. | time reference signal | временной опорный сигнал (oleg.vigodsky) |
| tech. | time reference signal | сигнал времени |
| oil | time reference system | система марок времени |
| tech. | time reference system | времязадающая система |
| mil. | time reference system | система отсчёта времени |
| media. | time reference tracking loop | контур для отслеживания шкалы времени |
| progr. | time references | временные ссылки (ssn) |
| nano | time-reference point | точка начала отсчёта времени |
| mil., avia. | time-reference scanning beam | сканирующий луч с точной синхронизацией |
| mil., avia. | time-reference scanning beam | маяк со сканирующим лучом и опорным временем |
| tech. | time-reference scanning beam microwave landing system | сверхвысокочастотная система посадки с синхронизированным по времени сканирующим лучом по опорным сигналам тонного времени |
| mil., avia. | time-reference scanning beam microwave landing system | сверхвысокочастотные системы посадки с синхронизированным по времени сканирующим лучом по опорным сигналам точного времени |
| metrol. | time-reference system | устройство для измерения времени |
| metrol. | time-reference system | система отсчёта времени |
| mil., avia. | time-reference technique | метод измерения временных интервалов между приёмами сигналов при сканировании в прямом и обратном направлениях |
| IT | time-referenced data | данные с привязкой ко времени |
| avia. | UTC time reference | ссылка на Всемирное координированное время (Leonid Dzhepko) |
| tech. | zero-time reference | начало отсчёта времени |
| radioloc. | zero time reference | начало отсчёта времени |
| railw. | zero-time reference | начальное отсчётное время |