Terms containing time parallel

Subject	English	Russian
progr.	A period of time in a process flow after a task runs and before the subsequent task can start. Free floats may result from parallel paths in a process that take varying lengths of time to complete	Период в потоке процесса между запуском задачи и моментом, когда следующая задача может начать выполнение. Резерв времени может возникать при наличии в процессе параллельных путей с разной продолжительностью выполнения (см. free float ssn)
Makarov.	convert the parallel representation of a code combination into a time sequential group	развёртывать кодовую комбинацию во времени
Makarov.	convert the parallel representation of a code group into a time sequential group	развёртывать кодовую комбинацию во времени
IT	Infinite retry on parallel printer time out	Бесконечное повторение временной задержки на параллельном порту
progr.	parallel, embedded, real-time and distributed computing	параллельные, распределённые вычисления в реальном времени для встроенных систем (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
softw.	parallel embedded real-time application	параллельное приложение реального времени для встроенных систем (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
progr.	parallel paths in a process that take varying lengths of time to complete	наличие в процессе параллельных путей с разной продолжительностью выполнения (ssn)
comp.	parallel time series model	параллельная временная модель (nuim.ie Irene LEVCHUK)
progr.	processes taking place in parallel, giving rise to discrete events at irregular intervals of time	процессы, выполняющиеся параллельно и приводящие к дискретным событиям, которые могут возникать в отдельные моменты времени (ssn)
progr.	real-time parallel process	параллельный процесс реального времени (Alex_Odeychuk)
progr.	real-time parallel process by timer	параллельный процесс реального времени по таймеру (Alex_Odeychuk)
Makarov.	time parallel	синхронный
Makarov.	time parallel	одновременный