Terms containing time ordering

Subject	English	Russian
busin.	delivery of order on time	своевременная доставка заказа
gen.	in order of time	в хронологическом порядке (dodo18)
busin.	on-time delivery of order	своевременная доставка заказа
mil.	order and shipping time	время на истребование и доставку материальных средств
logist.	order and shipping time	продолжительность ожидания поставки
qual.cont.	order and shipping time	продолжительность выполнения заказа и доставки
qual.cont.	order coverage time	срок действия заказа (Koretskaya)
product.	order lead time	время выполнения заказа (алешаBG)
IT	order point review time	время пересмотра точки заказа (промежуток времени между двумя последовательными проверками состояния запаса; при вычислении точки заказа время пересмотра добавляется ко времени реализации заказа с целью избежания дефицита данного предмета)
mil.	order shipping time	время на доставку истребованных материальных средств
econ.	order time	время выполнения заказа
qual.cont.	order time	момент подачи заказа
econ.	order time	продолжительность выполнения заказа
mil.	order time	время необходимое для удовлетворения заявки
gen.	order one's time	распределять своё время
qual.cont.	order-and-shipping time	продолжительность выполнения заказа и доставки
qual.cont.	order-and-shipping time	продолжительность выполнения и доставки заказа
el.	ordering by time	упорядочение по времени (создания файла или последнего обращения к файлу)
progr.	ordering-by time	упорядочение по времени (создания файла или последнего обращения к файлу ssn)
mil.	order-ship time	время на истребование и доставку материальных средств
account.	purchase-ordering lead time	время от размещения заказа до его доставки
progr.	the only important property of time, from a logical point of view, is in defining a partial ordering of the occurrence of events	одно из важнейших свойств времени, с логической точки зрения, – это определение частичного упорядочения событий (ssn)
progr.	the only important property of time, from a logical point of view, is in defining a partial ordering of the occurrence of events	одно из важнейших свойств времени, с логической точки зрения, – это определение частичного упорядочения событий (ssn)
progr.	this reflects a philosophy of time which states that the only important property of time, from a logical point of view, is in defining a partial ordering of the occurrence of events	это отражает философский подход к понятию времени, утверждающий, что одно из важнейших свойств времени, с логической точки зрения, – это определение частичного упорядочения событий (ssn)
progr.	this reflects a philosophy of time which states that the only important property of time, from a logical point of view, is in defining a partial ordering of the occurrence of events	это отражает философский подход к понятию времени, утверждающий, что одно из важнейших свойств времени, с логической точки зрения, – это определение частичного упорядочения событий (ssn)
qual.cont.	time compliance technical order	техническое задание с указанием времени проведения работ
busin.	time limit order	приказ, ограниченный по времени
gen.	time limit order	поручение, ограниченное временем
bank.	time order	приказ клиента брокеру
bank.	time order	срочная тратта
econ.	time order	приказ клиента биржевому брокеру, действительный в течение определённого времени
busin.	time order	приказ, ограниченный по времени
math.	time ordering	временное упорядочение
IT	time phased order point	интервальная система с точкой заказа
wareh.	time phased order point	метод календарной точки заказа (киянка)
progr.	time response of first-order systems	временные характеристики систем первого порядка (ssn)
progr.	time response of second-order systems	временные характеристики систем второго порядка (ssn)
logist.	time-phased order point	система с фиксированным интервалом заказа (алешаBG)
logist.	time-phased order point approach	постадийный подход к заказу (когда запланированные заказы на уровне склада филиала "разузловываются" с помощью логики MRP (планирования потребности в материальных ресурсах), чтобы стать общей потребностью в источнике поставок. Сергей Колесников кандидат физико-математических наук, ведущий рубрики Consulting.ru, директор по консалтингу Консалтинговой Группы "Экон-профи Karabas)