Terms containing time in operation

Subject	English	Russian
gen.	explosive atmosphere is not likely to occur in normal operation and if it occurs it will exits only for a short time	взрывоопасная атмосфера вряд ли может возникнуть при нормальных условиях эксплуатации, а если возникает, то исчезает через короткий промежуток времени
product.	in all the time of operation	за всё время эксплуатации (Yeldar Azanbayev)
telecom.	in real time operation	в режиме реального времени (oleg.vigodsky)
mil.	in-operation time	продолжительность фактических боевых действий
mil.	in-operation time	время фактических боевых действий
law	operation of law in time	действие закона во времени
law	operation of law in time and space	действие закона во времени и пространстве
O&G	time in operation	отработанное время (felog)
gen.	time in operation	время функционирования (Alexander Demidov)