Terms containing time in flight

Subject	English	Russian
avia.	allow in the shortest possible time calculate optimum flight plan	позволяющая в кратчайшие сроки рассчитывать оптимальные планы полётов (tina.uchevatkina)
Makarov.	capillary high-performance liquid chromatography tandem mass spectrometry system using SWIFT technology in an ion trap/reflection time-of-flight mass spectrometer	система из капиллярной высокоэффективной жидкостной хроматографии и тандемной масс-спектрометрии с использованием техники обратного Фурье-преобразования сохранённой волновой формы во время-пролётном масс-спектрометре с захватом / отражением ионов
mil.	flight-in time	подлётное время
astronaut.	free-flight time in vacuum	время свободного полёта в пустоте
avia.	in case of providing services for flights at night out of the airport published schedule, the necessary manpower extra time will be charged	при предоставлении услуг в ночное время вне опубликованного действующего графика аэропорта, необходимое сверхурочное время на рабочую силу будет тарифицировано
astronaut.	in-flight time	время полёта
missil.	real time in-flight radar command update	коррекция в полете командами РЛС в реальном масштабе времени
mil., avia.	real-time acquisition and processing of in-flight data	система накопления и обработки полётных данных в реальном времени
tech.	time in flight	продолжительность полёта
Makarov.	time-lag focusing and cation attachment in the analysis of synthetic polymers by matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry	применение фокусирования временной задержки и присоединения катионов в анализе синтетических полимеров методом времяпролётной масс-спектрометрии с лазерной ионизацией и десорбцией из жидкой матрицы