| Subject | English | Russian |
| Makarov. | pure tilt boundary | простая наклонная граница (зёрен) |
| Makarov. | tilt boundary | наклонная граница (между кристаллитами) |
| media. | tilt boundary | наклонная граница (напр., между зёрнами кристалла) |
| met. | tilt boundary | наклонная граница |
| el. | tilt boundary | наклонная граница (напр. между зёрнами) |
| met. | tilt boundary | граница наклона |
| mater.sc. | tilt boundary | малоугловая граница |
| Makarov. | tilt boundary | наклонная граница (напр., между зёрнами) |
| Makarov. | tilt boundary | наклонная граница (между кристаллами или зёрнами) |
| crystall. | tilt grain boundary | межзеренная граница наклона (атир) |