| Subject | English | Russian |
| tech. | tidal flow | приливное течение |
| nat.res. | tidal flow | приливо-отливное течение |
| gen. | tidal flow | приливная волна (система регулирования, обеспечивающая безостановочное движение транспорта) |
| construct. | tidal flow lane | полоса обратного движения |
| road.wrk. | tidal-flow lane | полоса обратного движения |