| Subject | English | Russian |
| gen. | at military ticket windows | у военных касс |
| gen. | ticket window | билетная касса (Alexander Demidov) |
| gen. | ticket window | кассовый |
| amer. | ticket window | касса (железнодорожного, воздушного или автобусного сообщения) |
| busin. | ticket window | окно билетной кассы |
| gen. | ticket window | касса автовокзала (Рина Грант) |
| gen. | ticket window | кассовое окошко |