| Subject | English | Russian |
| anat. | anterior border of tibia | гребень большеберцовой кости (Игорь_2006) |
| anat. | anterior border of tibia | передний край большеберцовой кости (острый подкожный гребень большеберцовой кости, простирающийся от бугристости до передней части внутренней лодыжки Игорь_2006) |
| med. | anterior bowing of tibia | искривление большеберцовой кости кпереди |
| med. | anterior bowing of tibia | саблевидная голень |
| med. | anterior intercondylar area of tibia | переднее межмыщелковое поле большеберцовой кости |
| anat. | area intercondylaris anterior tibiae | переднее межмыщелковое поле большеберцовой кости (Игорь_2006) |
| anat. | arteria nutricia tibiae | артерия, питающая большеберцовую кость (Игорь_2006) |
| anat. | arteria nutriens tibiae | артерия, питающая большеберцовую кость (Игорь_2006) |
| anat. | body of tibia | ствол большеберцовой кости (Игорь_2006) |
| anat. | body of tibia | тело большеберцовой кости (Игорь_2006) |
| med. | clean sharp tibia fracture | асептический острый перелом большеберцовой кости (VladStrannik) |
| anat. | corpus tibiae | тело большеберцовой кости (имеет трёхгранную форму, на нем различают 3 грани, или края: передний, медиальный и латеральный, обращенный к малоберцовой кости и служащий местом прикрепления межкостной перепонки Игорь_2006) |
| anat. | distal tibia | дистальный отдел большеберцовой кости (I. Havkin) |
| fish.farm. | ent tibia | голень (dimock) |
| anat. | facies articularis fibularis tibiae | суставная поверхность наружного мыщелка большеберцовой кости (образует часть большеберцово-малоберцового сустава со стороны большеберцовой кости Игорь_2006) |
| anat. | facies articularis inferior tibiae | нижняя суставная поверхность большеберцовой кости (участвует в образовании голеностопного сустава Игорь_2006) |
| anat. | facies articularis superior tibiae | верхняя суставная поверхность большеберцовой кости (участвует в образовании коленного сустава Игорь_2006) |
| anat. | facies lateralis tibiae | латеральная поверхность большеберцовой кости (Игорь_2006) |
| anat. | facies medialis tibiae | медиальная поверхность большеберцовой кости (Игорь_2006) |
| anat. | facies posterior tibiae | задняя поверхность большеберцовой кости (Игорь_2006) |
| anat. | fibular articular facet of tibia | суставная поверхность наружного мыщелка большеберцовой кости (образует часть большеберцово-малоберцового сустава со стороны большеберцовой кости Игорь_2006) |
| med. | fibular articular surface of tibia | малоберцовая суставная поверхность большеберцовой кости |
| med. | inferior articular surface of tibia | нижняя суставная поверхность большеберцовой кости (участвует в образовании голеностопного сустава Игорь_2006) |
| anat. | interosseous border of tibia | межкостный гребень большеберцовой кости (Игорь_2006) |
| anat. | interosseous border of tibia | межкостный край большеберцовой кости (Игорь_2006) |
| anat. | lateral surface of tibia | латеральная поверхность большеберцовой кости (Игорь_2006) |
| anat. | margo anterior tibiae | гребень большеберцовой кости (Игорь_2006) |
| anat. | margo anterior tibiae | передний край большеберцовой кости (острый подкожный гребень большеберцовой кости, простирающийся от бугристости до передней части внутренней лодыжки Игорь_2006) |
| anat. | margo interosseus tibiae | межкостный гребень большеберцовой кости (Игорь_2006) |
| anat. | margo interosseus tibiae | межкостный край большеберцовой кости (Игорь_2006) |
| anat. | margo medialis tibiae | внутренний край большеберцовой кости (Игорь_2006) |
| anat. | margo medialis tibiae | медиальный край большеберцовой кости (изнутри разграничивает переднюю и заднюю области голени Игорь_2006) |
| anat. | medial border of tibia | внутренний край большеберцовой кости (Игорь_2006) |
| anat. | medial border of tibia | медиальный край большеберцовой кости (изнутри разграничивает переднюю и заднюю области голени Игорь_2006) |
| anat. | medial surface of tibia | медиальная поверхность большеберцовой кости (Игорь_2006) |
| anat. | nutrient artery of the tibia | артерия, питающая большеберцовую кость (Игорь_2006) |
| med. | posterior intercondylar area of tibia | заднее межмыщелковое поле большеберцовой кости |
| anat. | posterior surface of tibia | задняя поверхность большеберцовой кости (Игорь_2006) |
| anat. | proximal tibia | проксимальный отдел большеберцовой кости (I. Havkin) |
| med. | saber tibia | саблевидная голень |
| med. | saber-shaped tibia | саблевидная голень |
| med. | shaft of tibia | тело большеберцовой кости |
| med. | soleal line of tibia | линия камбаловидной мышцы большеберцовой кости |
| anat. | superior articular surface of tibia | верхняя суставная поверхность большеберцовой кости (участвует в образовании коленного сустава Игорь_2006) |
| med. | tibia fracture | перелом большеберцовой кости (Andy) |
| med. | tibia nail | гвоздь для остеосинтеза большеберцовой кости |
| med. | tibia nail | гвоздь для голени |
| med.appl. | tibia plate | пластина для большеберцовой кости |
| med. | tibia vara | угловая варусная деформация голени (Игорь_2006) |
| med. | tibia vara | деформирующий остеохондроз большеберцовой кости (Игорь_2006) |
| med. | tibia vara | болезнь Блаунта-Барбера (Игорь_2006) |
| med. | tibia vara | болезнь Эрлахера-Блаунта (Игорь_2006) |
| med. | tibia vara | болезнь Бланта (Игорь_2006) |
| med. | tibia vara | болезнь Блаунта (заболевание скелета, в основе которого лежит ограниченное нарушение или остановка роста большеберцовой кости в проксимальной ростковой зоне Игорь_2006) |
| med. | tuberositas tibiae | бугристость большеберцовой кости (i-version) |
| med. | tuberosity of tibia | бугристость большеберцовой кости |