| Subject | English | Russian |
| mil., artil. | thumb trigger | спусковой крючок (рычаг) нажимаемый большим пальцем) |
| weap. | thumb trigger | спусковой крючок (ABelonogov) |
| mech. | thumb trigger | пусковой рычажок |
| tech. | thumb trigger | курок |
| automat. | thumb-ball trigger | пусковой рычажок с шаровым наконечником |