| Subject | English | Russian |
| gen. | thrust in | втыкать |
| Gruzovik | thrust in | впереть (pf of впирать) |
| gen. | thrust in | вонзать |
| Gruzovik | thrust in | всовываться (intrans) |
| inf. | thrust in | впираться |
| Gruzovik, inf. | thrust in | впирать (impf of впереть) |
| Gruzovik | thrust in | засунуть (pf of засовывать) |
| Gruzovik | thrust in | засовывать (impf of засунуть) |
| inf. | thrust in | перепихивать (all or a number of) |
| inf. | thrust in | пихать |
| tech. | thrust in | углубить (ковш в загружаемый материал) |
| gen. | thrust in | впихнуть в |
| gen. | thrust in | вставить (слово) |
| Gruzovik, inf. | thrust in intrans | всовываться (impf of всунуться) |
| Gruzovik, inf. | thrust in | пихать |
| Gruzovik, inf. | thrust in all or a number of | перепихивать (impf of перепихать) |
| Gruzovik, inf. | thrust in | всунуться (pf of всовываться; intrans) |
| Gruzovik, inf. | thrust in | запятить (pf of запячивать) |
| gen. | thrust in | навязать |
| gen. | thrust in | бросить в |
| gen. | thrust in | всунуть в |
| Gruzovik | thrust in | вкомкать |
| gen. | thrust in | совать |
| tech. | thrust in | вталкивать |
| Gruzovik, inf. | thrust in | запячивать (impf of запятить) |
| inf. | thrust in | пихнуть |
| inf. | thrust in | перепихнуться (all or a number of) |
| inf. | thrust in | перепихнуть (all or a number of) |
| inf. | thrust in | перепихиваться (all or a number of) |
| Gruzovik, inf. | thrust in | пихнуть (semelfactive of пихать) |
| gen. | thrust in | всовывать |
| gen. | thrust in a word | вставить слово |
| gen. | thrust sth. in at | подсунуть (sb., что-л., кому-л.) |
| gen. | thrust sth. in at | сунуть (sb., что-л., кому-л.) |
| gen. | thrust in between | протиснуться между (кем-либо) |
| fig. | thrust in one's dish | укорять |
| fig. | thrust in one's dish | тыкать в нос |
| fig. | thrust in one's dish | колоть чем глаза |
| wrest. | thrust in with the knee | преклонять колени |
| astronaut. | thrusting in the minus X direction | создание тяги в положительном направлении продольной оси X |
| astronaut. | thrusting in the minus X direction | создание тяги в отрицательном направлении продольной оси |
| astronaut. | thrusting in the minus X direction | создание тяги в отрицательном направлении продольной оси X |
| astronaut. | thrusting in the minus X direction | создание тяги в положительном направлении продольной оси |
| astronaut. | thrusting in the minus Y direction | создание тяги в положительном направлении поперечной оси Y |
| astronaut. | thrusting in the minus Y direction | создание тяги в отрицательном направлении поперечной оси |
| astronaut. | thrusting in the minus Y direction | создание тяги в отрицательном направлении поперечной оси Y |
| astronaut. | thrusting in the minus Y direction | создание тяги в положительном направлении поперечной оси |
| astronaut. | thrusting in the minus Z direction | создание тяги в отрицательном направлении нормальной оси |
| astronaut. | thrusting in the minus Z direction | создание тяги в отрицательном направлении нормальной оси Z |
| astronaut. | thrusting in the minus Z direction | создание тяги в положительном направлении нормальной оси Z |
| astronaut. | thrusting in the minus Z direction | создание тяги в положительном направлении нормальной оси |
| astronaut. | thrusting in the plus X direction | создание тяги в положительном направлении продольной оси X |
| astronaut. | thrusting in the plus X direction | создание тяги в отрицательном направлении продольной оси |
| astronaut. | thrusting in the plus X direction | создание тяги в отрицательном направлении продольной оси X |
| astronaut. | thrusting in the plus X direction | создание тяги в положительном направлении продольной оси |
| astronaut. | thrusting in the plus Y direction | создание тяги в положительном направлении поперечной оси Y |
| astronaut. | thrusting in the plus Y direction | создание тяги в отрицательном направлении поперечной оси |
| astronaut. | thrusting in the plus Y direction | создание тяги в отрицательном направлении поперечной оси Y |
| astronaut. | thrusting in the plus Y direction | создание тяги в положительном направлении поперечной оси |
| astronaut. | thrusting in the plus Z direction | создание тяги в отрицательном направлении нормальной оси Z |
| astronaut. | thrusting in the plus Z direction | создание тяги в положительном направлении нормальной оси Z |
| astronaut. | thrusting in the plus Z direction | создание тяги в отрицательном направлении нормальной оси |
| astronaut. | thrusting in the plus Z direction | создание тяги в положительном направлении нормальной оси |
| tech. | thrusting-in | вталкивание |