| Subject | English | Russian |
| tech. | bronze thrust plate | бронзовая упорная шайба |
| auto. | camshaft thrust plate | упорная шайба кулачкового вала |
| Gruzovik, auto. | camshaft thrust plate | упорная пластина радиатора распределительного вала |
| Gruzovik | camshaft thrust plate | упорная пластина распределительного вала |
| tech. | flywheel housing thrust plate | упорная шайба картера маховика |
| gen. | he thrust his plate away in a bad temper, refusing to eat | он обиженно отодвинул тарелку, не желая есть |
| gen. | he thrust the plate aside | он резко отодвинул тарелку |
| Makarov. | Jane thrust her plate away in a bad temper, refusing to eat | Джейн обиженно отодвинула тарелку, не желая есть |
| tech. | plastic thrust plate | пластмассовая упорная шайба |
| auto. | pump thrust plate | опорный диск башмаков насоса |
| Makarov. | she thrust away the plate | она резко отодвинула тарелку |
| gen. | thrust aside the plate | резко отодвинуть тарелку |
| gen. | thrust away the plate | резко отодвинуть тарелку |
| tech. | thrust bearing plate | упорная шайба |
| tech. | thrust flange locking plate | запорная пластина упорного фланца |
| mech.eng. | thrust plate | вкладыш упорного подшипника |
| nautic. | thrust plate | прокладка |
| O&G, oilfield. | thrust plate | упорный диск |
| mech.eng. | thrust plate | подпятник |
| mech.eng., obs. | thrust plate | опорный лист |
| mech.eng. | thrust plate | передающий удар диск |
| nautic. | thrust plate | шайба |
| mech.eng., obs. | thrust plate | диск, передающий удар пружине (в буфере) |
| mech.eng., obs. | thrust plate | вкладыш подпятника |
| mech.eng., obs. | thrust plate | прокладная шайба (подпятника) |
| food.ind. | thrust plate | стационарная пластина |
| tech. | thrust plate | диск, воспринимающий удар |
| tech. | thrust plate | упорная пластина |
| construct. | thrust plate | распорная пластина |
| auto. | thrust plate | опорная плита |
| mach.mech. | thrust plate | отбойная плита |
| oil | thrust plate | обойма упорного шарикоподшипника (в траверсе механизма гидравлической подачи) |
| auto. | thrust plate | упорная шайба |
| auto. | thrust plate | упорная плита |
| Gruzovik | thrust plate | упорная тарелка |
| tech. | thrust plate bolt | болт распорной шайбы |
| mil., arm.veh. | thrust plate thickness | толщина упорной пластины |
| tech. | thrust plate thickness | толщина упорной плиты |
| tech. | thrust plate usage chart | таблица применения упорных шайб |