Terms containing thrust into

Subject	English	Russian
Makarov.	an armoured battalion thrust into the southern regions	бронетанковый батальон с боями продвинулся в южные районы страны
Makarov.	an armoured battalion thrust into the southern regions	бронетанковый батальон с боями продвинулся в южные районы (страны)
Makarov.	armoured battalion thrust into the southern regions	бронетанковый батальон с боями продвинулся в южные районы (страны)
PR	be thrust into an unflattering media spotlight	подвернуться освещению в негативном ключе в средствах массовой информации (CNN Alex_Odeychuk)
bus.styl.	have thrust into disarray	дезорганизовать (forbes.com Alex_Odeychuk)
Makarov.	he was thrust into the job	его заставили работать
gen.	thrust into a harsh spotlight	привлечь пристальное внимание (Dude67)
gen.	thrust into chaos	повергать в хаос (andreon)
gen.	thrust sth. into one's hand	сунуть кому-л. в руку что-л. (ART Vancouver)
fig.of.sp.	thrust into prison	упрятать кого-либо в тюрьму
Makarov.	thrust someone into prison	упрятать кого-либо в тюрьму (образн.)
Makarov.	thrust into territory with the offensive	продвигаться по территории, ведя наступательные действия
Makarov.	thrust into territory with the offensive	продвигаться по территории, наступая
Makarov.	thrust someone into the position	проталкивать кого-либо на должность