| Subject | English | Russian |
| avia. | break-away thrust | тяга, необходимая для страгивания |
| avia. | break-away thrust | необходимая для страгивания тяга |
| gen. | he thrust his plate away in a bad temper, refusing to eat | он обиженно отодвинул тарелку, не желая есть |
| Makarov. | Jane thrust her plate away in a bad temper, refusing to eat | Джейн обиженно отодвинула тарелку, не желая есть |
| Makarov. | she ran to him for a kiss, but he thrust her away | она подбежала к нему, чтобы поцеловать, но он резко оттолкнул её |
| Makarov. | she ran to him for a kiss, but he thrust her away | она подбежала к нему, чтобы поцеловаться, но он резко оттолкнул её |
| Makarov. | she thrust away the plate | она резко отодвинула тарелку |
| gen. | thrust away | оттолкнуть |
| gen. | thrust away | прогнать |
| gen. | thrust away | оттеснить |
| gen. | thrust away | отодвигать |
| gen. | thrust away | отталкивать |
| gen. | thrust away the plate | резко отодвинуть тарелку |