| Subject | English | Russian |
| ornit. | Finsch's flycatcher-thrush | дроздовая горихвостка Финша (Neocossyphus finschii) |
| biol. | flycatcher-thrush | дроздовая горихвостка (Neocossyphus) |
| ornit. | Fraser's flycatcher-thrush | коротколапая дроздовая горихвостка (Neocossyphus fraseri) |
| ornit. | gray thrush-flycatcher | серогрудая сорокопутовая мухоловка (Colluricincla harmonica) |
| ornit. | Herero thrush-flycatcher | мухоловковый чекан (Namibornis) |
| ornit. | little thrush-flycatcher | болотная сорокопутовая мухоловка (Colluricincla parvula) |
| ornit. | rufous thrush-flycatcher | лесная сорокопутовая мухоловка (Colluricincla megarhyncha) |
| ornit. | sandstone thrush-flycatcher | лесная сорокопутовая мухоловка (Colluricincla megarhyncha) |
| ornit. | stripe-breasted thrush-flycatcher | зеленоспинная сорокопутовая мухоловка (Colluricincla boweri) |
| biol. | thrush-flycatcher | сорокопутовая мухоловка (Colluricincla) |